Translation of "Entendeu" in Japanese

Entendeu?

- 分かった？
- わかりますか。

Tom entendeu.

- トムはわかった。
- トムは理解した。

Tom entendeu errado.

トムは誤解した。

- Você entendeu a moral dessa história?
- Você entendeu a moral da história?

この話の教訓がわかりましたか。

Ele claramente entendeu o quarto parágrafo.

この生徒は４番目の段落を しっかり理解しました

Ele não entendeu a piada dela.

彼は彼女の冗談が分からなかった。

Você entendeu o que ele disse?

- 彼の言ってた事、分かったかい。
- 彼の言うことがわかったか。
- 彼が何を言ったか理解できましたか。

- Você está me escutando?
- Você me entendeu totalmente?

私の話ちゃんと聞いていますか。

Tom disse que entendeu como você se sentia.

トムは気持ちは分かるといった。

E então responder a questão para mostrar que você entendeu o texto?

そして文章を理解したことを示す為に 質問に答えさせられたでしょう？

- Acho que você me entendeu mal.
- Acho que vocês me entenderam mal.

あなたは私を誤解しているようです。

E isso talvez tenha acontecido com você: você mostrou que entendeu o texto,

文章が分かったと示したのに