Examples of using "Deixa" in a sentence and their japanese translations:
私のことはほっといて。
それをそこへ置いてくれ。
出してくれ。
- それをそこへ置いてくれ。
- そこに置いといて。
私にかまわないで。
どんなことをしても彼は決して怒らない。
本当にいらいらします。
彼女が僕を狂わせる。
君は僕をいらいらさせる。
これは興味深い。
それ見せて。
- 牛乳は私たちを強くしてくれます。
- 牛乳は私たちの体を丈夫にしてくれます。
その雑音は、私の神経にさわります。
それって、すごく嬉しい。
- 僕の車を触らないでくれ。
- 僕の車に触れないでくれ。
この騒音が私をいらいらさせる。
この仕事には憂鬱になる。
彼を放って置くことはできない。
出してくれ。
君の微笑みはいつも私を幸せにしてくれる。
君の行動には遺憾な点が多い。
- 何をそんなに悲しんでいるの。
- 何がそんなに悲しいの？
- ノートを見せてくれないか。
- ノートを見せてもらえないかな？
彼はよく人を怒らせる。
トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。
僕がやりますよ。
忘れて。
もう呆れてものも言えないよ。
暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。
- 僕に任せてください。
- 任せて！
- 私に任せなさい。
- 俺に任せろ。
お宅にお送りしましょう。
あなたの英語はまだ十分とは言えない。
低体温症はもう怖くない
- 世の中は持ちつ持たれつだ。
- 自分も生き、他人も生かせ。
- 己も生き他も生かせ。
１日１個のリンゴを食べれば医者はいらない。
- 弟は部屋をちらかしっぱなしにしている。
- 弟の部屋は散らかしっぱなしにしてある。
- それを見せて。
- それ見せて。
お母さん、その髪型老けて見えるよ。
- エンジンをかけたままにしておきなさい。
- エンジンはかけたままにしといて。
あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。
この地域では 一年中 雨が降り 葉はしめっている
蒸し暑いと心も体もだらける。
彼はいつも眠っている間、窓を開けたままにしておく。
子供は放っておいても育つものだ。
うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
長い時間友人を待っていると、不安になる。
- さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。
- 咲桜の話し方って、癇に障るのよ。
- 桜の話し方って、神経に障るのよね。
- えっと。
- 見せて。
- どれどれ。
だがジャングルの湿気(しっけ)で 岩はかなりすべりやすい
海から上がり 岩によじ登っていた
- 彼女はいつも自分の子供たちのしたい様にさせている。
- 彼女はいつも子供たちにやりたいことをやらせる。
継続は力なり。
私はその計画に賛成できない。不満の点が多いからだ。
- ひとりにさせて！
- 放っておいて。
- 私のことはほっておいてくれ。
- 俺のことはほっといてくれ！
- 放っておいてくれ!
- ほっといてよ！
- 一人にしてよ！
ドアを開けておきなさい。
年長のメスが率いる群れは 子供を見守りつつ進む
ちょっと冷まして、熱いうちは食べないように。
父は私が車を運転するのを許さない。
彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。
でもがけに しがみつく必要があるし 潮も容赦なく襲ってくる
オアシスが しんきろうだったのか 少し不安になるね
かなり水分が入ってるんだ でも少し心配なこともある
ヒルトン・ホテルまでお願い。
父は私がビルとデートするのを許してくれない。
インフルが1.3ということは、一人の感染者につき、1−2人が感染してしまうということです。
寝させてよ。
継続は力なり。
お願いだから一人にしておいてくれ。
一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。
質問をすることは彼のプライドが許さない。
- 君の成功の知らせを聞いてうれしい。
- 君が成功したと聞いてうれしい。