Translation of "Curioso" in Japanese

- Eu estou curioso.
- Eu sou curioso.

私は好奇心が強いです。

Tom está curioso.

- トムは好奇心旺盛だ。
- トムは興味津々だ。

Eu estou curioso.

私は好奇心が強いです。

Isso me deixa curioso.

これは興味深い。

- Eu estou curioso.
- Eu sou curioso.
- Eu sou curiosa.
- Quero saber.

- 私は好奇心が強いです。
- 私は好奇心旺盛なのです。

Aparecia e ficava muito curioso.

‎彼女は好奇心から巣穴の外へ

Muito interessado, muito curioso, mas sem correr riscos.

‎興味があっても ‎危険なマネはしない

Mas se estiver curioso acerca dos caminhos que não percorreu, 

でも通らなかった道が 気になるなら

"O que está acontecendo na caverna? Estou curioso." "Não faço ideia"

「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」