Translation of "Considerada" in Japanese

Uma miragem é considerada uma ilusão.

蜃気楼は幻影だと言われている。

A Batalha de Friedland é considerada uma das vitórias mais decisiva da carreira de Napoleão.

フリートラントの戦いはナポレオンの生涯中 代表的な決定的勝利の一つである

Realmente, no Japão de hoje em dia "rádio cassete" pode ser considerada uma sentença antiquada.

確かに今の日本では、「ラジカセ」はもう古い言葉なのかもしれない。

De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.

厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。

A religião é considerada pelas pessoas comuns como verdadeira, pelos sábios, como falsa, e pelos governos, como útil.

宗教を庶民は真、賢者は偽、支配者は有用と見なす。