Translation of "Ciência" in English

Até a ciência não é uma ciência exata.

Even science is not an exact science.

- Não gosto da ciência.
- Eu não gosto de ciência.

- I do not like science.
- I don't like science.

- A ciência não é uma religião.
- Ciência não é religião.

Science is not a religion.

Com a ciência vencerás.

Knowledge is power.

A ciência é importante.

This science is important.

Ciência não é religião.

Science is not a religion.

Ciência não é fantasia.

Science is not fantasy.

- Pela paciência vem a ciência.
- Com paciência conquista-se a ciência.

Patience and hard work will conquer all.

A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega.

Science without religion is lame, religion without science is blind.

Arqueologia é uma ciência, afinal

Archeology is a science after all

A ciência tem progredido muito.

Science has made a great deal of progress.

Sem ciência não há futuro.

Without science, there is no future.

Eu era professor de ciência.

I was a science teacher.

Eu não entendo a ciência.

I don't understand science.

Eu não gosto de ciência.

- I do not like science.
- I don't like science.

A ciência mudou nossa vida.

Science has changed our life.

Se geometria é a ciência do espaço, qual é a ciência do tempo?

If geometry is the science of space, what is the science of time?

Então, vamos olhar para a ciência

So let's look at science

Os dados revelados pela ciência são

the data revealed by science is

Ciência e arte se tocam aqui

Science and art touch each other here

A ciência progrediu rapidamente neste século.

Science has made rapid progress in this century.

É contínuo o avanço da ciência.

Advance in science is continuous.

A ciência produziu a bomba atômica.

Science produced the atomic bomb.

Ela tem pouco conhecimento de ciência.

She has little knowledge of science.

Cada ciência tem sua própria terminologia.

Each science has its own terminology.

A botânica é uma ciência aplicada.

Botany is an applied science.

A química é uma ciência antiga.

Chemistry is an old science.

A química é uma ciência maravilhosa.

Chemistry is a marvelous science.

A ciência está em constante evolução.

Science is continuously evolving.

Gostaria de saber mais sobre ciência.

I would like to know more about science.

Ele é um professor de ciência.

He's a science teacher.

Não é mágica, Tom, é ciência!

It's not magic, Tom, it's science!

A ciência se baseia na observação.

Science rests upon observation.

A ciência não é uma religião.

Science is not a religion.

Ela dedicou sua vida à ciência.

She dedicated her life to science.

Ele dedicou a vida à ciência.

He dedicated his life to science.

A ciência não consegue explicar isto.

Science can't explain this.

O Tom sabe muito sobre ciência.

Tom knows a lot about science.

A astronomia é a ciência do Universo.

Astronomy is the science of the universe.

A ciência não resolve todos os problemas.

Science does not solve all the problems of life.

A ciência constrói nosso estilo de vida.

Science builds our lifestyle.

Nós somos pioneiros nesse ramo da ciência.

We are the pioneers of this new branch of science.

A ciência médica conquistou um avanço radical.

Medical science has made a dramatic advance.

A paciência é a mãe da ciência.

Patience is the mother of science.

A Física é a ciência física básica.

Physics is the basic physical science.

A física é um ramo da ciência.

Physics is a branch of science.

A Economia não é uma ciência exata.

Economics is not an exact science.

Então, o que a ciência diz sobre isso?

So what does science say about it?

Sobre ciência, tecnologia, o mundo natural e história.

about science, technology, the natural world, and history.

A astronomia é a ciência dos corpos celestes.

Astronomy is the science of heavenly bodies.

A ciência pode ser perigosa quando aplicada descuidadamente.

Science can be dangerous when applied carelessly.

A ciência não resolverá todos os nossos problemas.

Science will not solve all of our problems.

A ciência trouxe muitas mudanças para nossas vidas.

Science has brought about many changes in our lives.

Tom solucionou um dos grandes problemas da ciência.

Tom has solved one of the great problems of science.

Há um grande conflito entre religião e ciência.

There is a great conflict between religion and science.

É preciso ter um conhecimento básico de ciência.

You need some knowledge of basic science.

Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.

None of them had any formal science training.

A senhora Jones está ensinando ciência da computação.

Mrs. Jones is teaching computer science.

A ciência está tentando identificar o animal estranho.

Science is trying to identify the strange animal.

O Tom perguntou se eu gostava de ciência.

Tom asked if I liked science.

A tradução é uma arte, não uma ciência.

Translation is an art, not a science.

Os avanços da ciência nem sempre beneficiam a humanidade.

Advances in science don't always benefit humanity.

O casal transformou a química em uma ciência moderna.

The couple transformed chemistry into a modern science.

A única ciência verdadeira é o conhecimento dos fatos.

The only real science is the knowledge of facts.

A gramática é uma ciência empírica e não teórica.

Grammar is an empirical science, not a theoretical one.

A ciência não resolveu todos os problemas da vida.

Science has not solved all the problems of life.

A ciência é duradoura, mas a vida é breve.

Art is long, life is short.

A ciência não soluciona todos os problemas da vida.

Science does not solve all the problems of life.

Bom, ele é professor em psicologia, ciência cognitiva, professor

Roman: Well, he’s been a Professor of psychology, professor of cognitive science, professor

Este livro é valioso para os estudantes de ciência.

This book is of great value to students of science.

O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.

The impact of science on society is great.

- A ciência explicou muitas coisas que a religião jamais pôde explicar.
- A ciência explica muitas coisas que a religião jamais poderia explicar.

Science explains many things that religion never could explain.

- Algumas pessoas buscam explicar a veracidade da Bíblia através da ciência.
- Algumas pessoas tentam explicar a verdade da Bíblia através da ciência.

Some people try to explain the truth of the Bible through science.

As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.

Einstein's theories contributed greatly to modern science.

A ciência pode ser usada para bons ou maus propósitos.

Science can be used for good or evil purposes.

A arte não é uma ciência exata; é uma arte.

Art is not an exact science, it's an art.