Translation of "Conseguindo" in Japanese

Da minha posição eu não estou conseguindo ver a torre.

私の位置からは塔は見えない。

Não estamos conseguindo decidir se vamos para a faculdade ou não.

僕たちは大学へ行くべきか否かを決めかねている。

- Não posso levantar meu braço direito.
- Não estou conseguindo levantar o braço direito.

- 右腕を上げられません。
- 右腕が上がりません。