Translation of "Caminhão" in Japanese

- Quase fui atropelado por um caminhão.
- Quase fui atropelada por um caminhão.

私は危うくトラックにひかれるところだった。

Olhe! Tem um caminhão vindo!

危ない！トラックが来るぞ！

Um caminhão atropelou nosso cachorro.

- トラックが私たちの犬をひいた。
- トラックがうちの犬をひいたんだ。

Um caminhão atropelou o cachorro.

トラックが犬をはねた。

O carro bateu no caminhão.

車がトラックに激しくぶつかった。

Ele está no outro caminhão.

彼は別のトラックにいるんです。

O caminhão bateu no nosso carro.

トラックが我々の車にぶつかった。

O gato quase foi esmagado pelo caminhão.

その猫はもう少しでトラックにひかれそうになった。

Eu quase fui atropelado por um caminhão.

私は危うくトラックに引かれそうになった。

Nosso cachorro foi atropelado por um caminhão.

私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。

O cachorro foi atropelado por um caminhão.

犬はトラックにはねられた。

- Tom comprou o caminhão dele usado.
- O caminhão de Tom já era usado quando ele o comprou.

トムはトラックを中古で買った。

O portão era muito estreito para o caminhão.

- 門はトラックにはせま過ぎた。
- その門はトラックが入るには狭すぎた。

Tenho medo de colidir com um caminhão assim.

- そんなトラックに衝突したら大変だ。
- そんなトラックに衝突したらどうしよう。

Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente.

トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。

O homem está carregando o caminhão de mudança sozinho.

男性は一人で運搬トラックに荷物を詰め込んでいる。

Muitos produtos são transportados em caminhão à meia-noite.

多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。

Levaram umas 2 ou 3 horas para limpar os destroços do caminhão e de vários carros.

そのトラックと数台の車の残骸を片付けるのに２、３時間はかかります。