Examples of using "Vindo" in a sentence and their japanese translations:
ようこそ！
ようこそ！
来てくれてありがとう。
タトエバへようこそ。
誰か来たみたい。
- いらっしゃいませ。
- いらっしゃい。
- お帰りなさい。
- おかえり。
- いま行くよ。
- いま、行きます。
お見舞いありがとう。
ようこそ機械へ。
多分彼女は来るでしょう。
大歓迎だよ。
ここに来なかったらよかった。
サイバースペースへようこそ。
- 本日は御搭乗頂きありがとうございます。
- 本日はお乗りいただきありがとうございます！
- ご搭乗ありがとうございます。
- ご乗車ありがとうございます。
すぐ参ります。
- いらっしゃい。
- ようこそ。
君はもっと早く帰るべきだった。
急いで！バスが来るよ。
- 気を付けろ。車が来ているぞ。
- 気を付けろ！車が来るぞ。
- 危ないよ！車が来てる。
危ない！トラックが来るぞ！
もっと早くここに来るべきであったのに。
こちらにお越しいただきありがとうございます。
キューバ経済へようこそ
春がすぐやって来ます。
危ない、車来てるよ！
サンフランシスコへようこそ。
あなたも一緒に来ればよかったのに。
あなたが来られてうれしいわ。
トムはここに来るの？
彼も来ない。
おかえり、トム。
- 気を付けろ。車が来ているぞ。
- 危ないよ！車が来てる。
あなたが来られるのでうれしい。
ようこそ！
- 早くこればよかったのに。
- 君はもっとはやくくるべきだったのに。
- もっと早く来ればよかったのに。
もっと早く来るべきだった。
あなたも私達と一緒に来ればよかったのになあ。
風は北から吹いている。
- いらっしゃいませ。
- ようこそ！
- こんにちは。
- いらっしゃい。
- よく来てくれた。
ようこそ！
- 君はもう少し早く来るべきだった。
- もうちょっと早く来るべきだったね。
何か用事でおいでになったかと思いました。
どこへ行っても、あなたは歓迎されるだろう。
友達が今晩来ます。
- 彼女が昨夜来ていたら良かったのに。
- ゆうべ彼女が来ていたらなあ。
- ジムもまたパーティーに来ます。
- ジムもパーティーに来るよ。
あなたがいつ来ても、大歓迎です。
- 君はどこへ行っても歓迎されるだろう。
- どこに行っても、歓迎されるよ。
自転車で来ればよかったなあ。
窓の外を見ると、車が１台来るのが見えた。
来る？
もしそれを知っていたとしたら来なかったんですけど。
数が多いほど暖かい
- 君が来るとは少しも思っていなかった。
- 君がくるとは少しも思っていなかったよ。
そもそもここへ来ては行かなかったのです。
あなたが昨日来てくれればよかったのに。
電車で行った方がよい。
地獄へようこそ。
- 来たい人は誰でも歓迎するよ。
- 来られたい方はどなたでもお越しください。
あの少年はこっちへくるようです。
逃げよう。サツが来てる。
日本へようこそ。
昨日のパーティーにくればよかったのに。
彼はどこへ行っても歓迎された。
なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。
- タトエバ・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。
- タトエバへようこそ。
- Tatoebaへようこそ！
手ぶらで来ない者は歓迎される。
どうして彼女がこなかったのかわからない。
お帰りなさい、トム。あなたがいなくて寂しかったのですよ。
私が知る限りでは、彼は車で来ます。
- すぐ参ります。
- いま、行きます。
私もあなたがここにいらっしゃるとは知りませんでした。
いつ来ようとも君は歓迎されます。
あなたがどこに行こうと歓迎されるでしょう。
パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。
彼は子供のころ、よくここに来たかもしれない。
私たちのうちへようこそ！
上京する際には前もってお知らせ下さい。
- 私たちの家へようこそ。
- 私たちのうちへようこそ！
- ようこそ、我が家へ。
地獄へようこそ。
オーストラリアへようこそ。
待ちわびた母親のぬくもりだ それに母乳も
遠路はるばるお見送り下さってどうもありがとう。
「彼は来ますか」「来ないと思います」
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
ボストンへようこそ。
右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい。
息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。