Translation of "Atleta" in Japanese

Tom é atleta.

- トムはアスリートなんだよ。
- トムはスポーツ選手なんだよ。

É um bom atleta.

- 彼は立派な運動選手です。
- 彼は素晴らしい選手です。
- 彼はすばらしい選手ですね。

- Parece que ele era um grande atleta.
- Parece que ele foi um grande atleta.

- 彼は偉大な運動選手だったらしい。
- 彼はすごいスポーツ選手だったらしい。

Um atleta tem que ser confiante,

アスリートは自信がなければなりません

E atleta do ano do YWF.

YWF年間最高選手でもありました

Tom é um atleta peso leve.

- トムはお酒に弱いのよ。
- トムってね、下戸なのよ。

É importante que o atleta seja confiante,

アスリートが自信をもつことが重要です

Bem, claramente um atleta tem que ser motivado.

明らかに アスリートは動機づけられている必要があります

é realmente importante quando se diz respeito a se motivar um atleta.

アスリートを動機づけるうえでは非常に重要であるからです