Translation of "Subitamente" in Italian

Ele se adoentou subitamente.

- Improvvisamente si è ammalato.
- All'improvviso si è ammalato.
- Improvvisamente si ammalò.
- All'improvviso si ammalò.

Subitamente ele me viu.

All'improvviso mi ha visto.

Subitamente a vida ficou mais amarga.

Improvvisamente la vita è diventata più amara.

Subitamente o céu ficou nublado e escuro.

Improvvisamente il cielo è diventato nuvoloso e scuro.

Subitamente todas as luzes da cidade se apagaram.

All'improvviso tutte le luci della città si spensero.

- Os preços caíram subitamente.
- Os preços diminuíram de repente.

- I prezzi sono calati all'improvviso.
- I prezzi calarono all'improvviso.
- I prezzi sono calati improvvisamente.
- I prezzi calarono improvvisamente.

A ideia de surpreendê-la subitamente passou pela minha cabeça.

- L'idea di sorprenderla mi passò improvvisamente per la testa.
- L'idea di sorprenderla mi è passata improvvisamente per la testa.

Subitamente o céu perdeu sua cor azul e escureceu completamente.

Improvvisamente il cielo ha perso il suo colore blu e si oscurò completamente.

- Subitamente o sol desapareceu atrás das nuvens negras.
- Repentinamente o sol desapareceu atrás das nuvens escuras.

Improvvisamente il sole è scomparso dietro le nuvole scure.

Subitamente, um dos últimos grandes macacos na Ásia começou a lançar braços a Scourfield e ao seu guia.

All'improvviso, una delle ultime grandi scimmie asiatiche rimaste iniziò a lanciare rami verso Scourfield e la sua guida.