Translation of "Período" in Italian

- Passamos por um período difícil.
- Atravessamos um período difícil.

Abbiamo attraversato un periodo difficile.

- Eu tenho um emprego de meio período.
- Tenho um emprego de meio período.

- Ho un lavoro part-time.
- Io ho un lavoro part-time.

De que período é este quadro?

- Di che periodo è questo dipinto?
- Di che periodo è questo quadro?

O período mais escuro do ciclo lunar.

È la fase più buia del ciclo lunare.

Que período da história você está estudando?

Che periodo storico stai studiando?

Ficarei aqui por um breve período de tempo.

Non resterò qui a lungo.

Esse é o período que o termo "marijuana" se tornou popular,

Durante questo periodo il termine "marijuana" divenne popolare,

- Foi um momento difícil para nós.
- Foi um período difícil para nós.

È stato un momento difficile per noi.

- Ficarei aqui por um breve período de tempo.
- Ficarei aqui por pouco tempo.

Starò qui per un breve periodo.

Tive um emprego de meio período como camareira de um hotel, mas não gostei muito.

Ho avuto un impiego part-time come cameriera d'albergo ma non mi è piaciuto molto.

- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.

No mesmo período, no reinado da Rainha Elizabeth, a população da Inglaterra não excedia cinco milhões e meio.

Nello stesso periodo, nel regno della Regina Elisabetta, la popolazione dell'Inghilterra non superava i cinque milioni e mezzo.

Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo.

Non appoggiare gomma o materiali vinilici all'esterno prodotto per un periodo di tempo prolungato.

A borboleta não conta os anos, mas os momentos; é por isso que seu breve período de tempo lhe basta.

La farfalla non conta gli anni ma gli istanti, per questo il suo breve tempo le basta.

- O novo ano escolar começa em abril no Japão.
- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.

É possível calcular a massa da Terra usando uma expressão que inclui o período de rotação da Lua em torno da Terra, a distância média da Terra à Lua, a constante universal de gravitação e o número π.

- È possibile calcolare la massa della Terra usando una formula che include il periodo di rotazione della Luna attorno alla Terra, la distanza media tra la Terra e la Luna, la costante di gravitazione universale e il numero π.
- È possibile calcolare la massa della Terra utilizzando una formula che include il periodo di rotazione della Luna attorno alla Terra, la distanza media tra la Terra e la Luna, la costante di gravitazione universale e il numero π.