Translation of "Tartaruga" in Hungarian

... uma tartaruga-verde regressou...

egy zöld teknős visszatér...

Quanto tempo vive uma tartaruga?

Meddig él egy teknős?

A tartaruga vive muito tempo.

A teknősbéka sokáig él.

Nós encontramos uma tartaruga no jardim.

- Találtunk egy teknősbékát a kertben.
- Találtunk egy teknőst a kertben.

Por que você comprou uma tartaruga?

Miért vettél teknőst?

A boa fama se arrasta como tartaruga, a má corre depressa.

A rossz hír szárnyon száll, a jó alig kullog.

Esta é a tartaruga do Tom. O nome dela é Mary.

Ez Tom teknősbékája. Mary a neve.

- O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
- O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.

A világ egy elefánton, az elefánt pedig egy teknősbékán nyugszik.