Translation of "Boa" in Hungarian

- Boa sorte.
- Boa sorte!

Sok szerencsét!

- Boa tarde.
- Boa tarde!

- Jó napot!
- Jó délutánt!

- Boa noite!
- Boa noite.

- Jó éjszakát!
- Jó éjt!
- Jó éccakát!
- Jó'ccakát!

- Faça boa viagem.
- Boa viagem!
- Façam boa viagem.

- Kellemes utat!
- Jó utazást!

- Faça boa viagem.
- Boa viagem!

- Jó utat!
- Kellemes utat!
- Legyen jó utad!

- Que boa ideia!
- Que ideia boa!

Milyen jó ötlet!

Boa noite!

- Jó éjszakát!
- Jó éjt!

Boa sorte.

Sok szerencsét!

Boa sorte!

Sok szerencsét!

Boa pergunta.

- Ez jó kérdés.
- Ez egy jó kérdés.

Boa noite.

Jó éjszakát!

Boa viagem!

Jó utat!

Boa tarde!

- Jó napot!
- Jó napot kívánok!

- Boa pergunta.
- Essa é uma boa pergunta.

- Ez jó kérdés.
- Ez egy jó kérdés.

- Faça uma boa viagem!
- Façam uma boa viagem!
- Faz uma boa viagem!

Jó utat!

- Você tem boa memória.
- Tens uma boa memória.
- Você tem uma boa memória.
- Tu tens uma boa memória.

- Jó memóriád van.
- Jó emlékezőképességed van.

- Boa sorte no teste!
- Boa sorte na prova!

Jó szerencsét a vizsgához!

- Boa tarde, como estão?
- Boa tarde, como está?

- Jó estét, hogy van?
- Jó estét! Hogy vagy?

Boa noite, mãe.

Jó éjszakát, anya!

Que boa ideia!

- Ez jó ötlet!
- Ez egy jó ötlet.

Boa noite, Timmy.

- Jó éjszakát, Timmy!
- Jó éjszakát, Timmy.

Essa foi boa.

Ez jó volt.

Boa noite, pessoal!

Jó éjt mindenkinek!

Boa noite, tesouro.

Jó éjszakát, kincsem.

- Ela tem boa forma.
- Ela está em boa forma.

- Jó alakja van.
- Jó bőr!

- Essa é uma boa escolha.
- É uma boa escolha.

Ez egy jó választás.

- Tenho uma boa ideia.
- Eu tenho uma boa ideia.

- Nekem van egy jó ötletem.
- Van egy jó ötletem.

- Comprei uma boa câmera.
- Eu comprei uma boa câmera.

Vettem egy jó fényképezőgépet.

- Ele tem boa memória.
- Ele tem uma boa memória.

Jó a memóriája.

- Boa noite e durma bem!
- Boa noite e durmam bem!

Jó éjt, aludj jól!

Tenho uma boa ideia.

- Nekem van egy jó ötletem.
- Van egy jó ötletem.

Bom dia, gente boa!

Jó napot, jó emberek!

É uma boa piada!

Jó vicc!

Tive uma boa idéia.

Volt egy jó ötletem.

- Parece bom.
- Parece boa.

Jól néz ki.

É uma boa ideia.

Ez egy jó ötlet.

Foi uma boa ideia.

Ez egy jó ötlet volt.

Estamos em boa forma.

Jó formában vagyunk.

Sua memória é boa.

- Jó a memóriád.
- Jó az emlékezőképességed.
- Jó az emlékezeted.

Eu disse boa noite.

- Elköszöntem éjszakára.
- Jó éjszakát kívántam.

A comida está boa.

Az étel jó.

Café seria uma boa.

Nagyon jó lenne egy kis kávé.

Boa sorte na prova!

Sok szerencsét a vizsgádhoz!

Foi uma boa resposta.

Jó válasz volt.

Obrigado e boa noite!

Köszönöm, és jó éjszakát!

Isto é carne boa.

Ez a hús jó.

Essa marca é boa.

Az egy jó márka.

Boa sorte na prova.

Sok szerencsét a teszthez.

A água está boa.

A víz jó.

- Bom dia!
- Boa manhã!

- Jó reggelt!
- Jó reggelt kívánok!

Boa noite, durma bem.

Jó éjt, aludj jól!

Você tem boa memória?

Jó a memóriád?

- Bom dia!
- Boa tarde.

- Jó reggelt!
- Jó napot!

- Te desejo uma boa viagem!
- Eu te desejo uma boa viagem!

Jó utat!

- Oi.
- Alô.
- Olá!
- Boa tarde.
- Adeus.
- Boa noite.
- Tchau.
- Bom dia.

Szia!

- Nenhuma notícia é uma boa notícia.
- Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
- Nenhuma notícia é boa.
- A falta de notícias é boa notícia.

Ha nincs hír, az jó hír.

- Isso não é uma boa ideia.
- Essa não é uma boa ideia.

Ez nem egy jó ötlet.

- Esta é uma frase muito boa.
- Esta é uma sentença muito boa.

Ez egy nagyon jó mondat.

- Minha mulher é uma boa cozinheira.
- Minha esposa é uma boa cozinheira.

- Feleségem ügyesen főz.
- A feleségem jó szakács.

- Minha mulher é uma boa gerente.
- Minha esposa é uma boa gerente.

A feleségem jó menedzser.

Você encontrou alguma solução boa?

Találtál valamilyen jó megoldást?

Boa tarde, você já almoçou?

Jó napot! Ebédeltél már?

Ela é uma boa pessoa.

Ő jó ember.

Ela é muito boa nadadora.

Ő egy nagyon jó úszó.

Ele teve uma boa ideia.

Egy jó ötlet jutott eszébe.

Esta é uma boa notícia.

Ez jó hír.

Mercadoria boa sempre encontra comprador.

A jó bornak nem kell cégér.

Esta é uma boa pergunta.

- Ez jó kérdés.
- Ez egy jó kérdés.