Translation of "Promessa" in Hungarian

Uma promessa é uma promessa.

- Az ígéretet illik betartani.
- Az ígéret szép szó!

Lembre-se de sua promessa.

Emlékezz, hogy mit ígértél!

Tom não quebrou a promessa dele.

Tom nem szegte meg az ígéretét.

Espero que você cumpra sua promessa.

Remélem, betartod az ígéretedet.

Lembre-se da sua promessa, Tom.

Emlékezz az ígéretedre, Tamás.

Você se lembra da sua promessa?

Emlékszel az ígéretedre?

Não importa o que aconteça, manterei minha promessa.

Történjék bármi, tartom az ígéretem.

- Não posso prometer nada.
- Não posso fazer nenhuma promessa.

- Nem ígérhetek semmit.
- Semmit sem ígérhetek.

Ele não pôde cumprir a promessa que fez ao pai dele.

Nem tudta teljesíteni apjának tett ígéretét.

Quando a Mary chegou a casa, ela cheirou imediatamente, apesar da ventilação, que o Tom não manteve a promessa de não fumar mais no apartamento.

Amikor Mária hazaérkezett, a keresztszellőztetés ellenére rögtön megérezte, hogy nem tartotta be Tomi az ígéretét, mely szerint nem cigarettázik többé a lakásban.