Translation of "Noturnos" in Hungarian

Mundos noturnos... ... repletos de medo...

Éjjeli világokat... tele félelemmel...

Os aardvarks são animais noturnos.

- A földimalacok éjjeli állatok.
- A földimalacok éjjel aktívak.

Que encontramos alguns seres noturnos bizarros.

néhány igazán bizarr éjjeli lénynek ad otthont.

Os leões são, essencialmente, predadores noturnos.

Az oroszlánok elsősorban éjszakai vadászok.

Uma família de macacos-noturnos está a acordar.

bagolymajom család most ébredezik.

E, quanto maiores são, mais noturnos se tornam.

És minél nagyobbak, annál hajlamosabbak az éjszakai életre.

Talvez os orangotangos sejam mais noturnos do que pensamos.

Lehet, hogy az orangutánok jóval aktívabbak éjszaka, mint eddig hittük.

Dois terços de todos os mamíferos da floresta são noturnos.

Az esőerdő emlőseinek kétharmada éjszakai életet él.

... permitem-nos ver o mundo dos nossos parentes noturnos mais próximos.

láthatóvá teszik számunkra legközelebbi éjjeli rokonaink életét.

Está na hora de os seres noturnos se colocarem em segurança.

Az éjszakai lények biztos helyre húzódnak.

Mas, agora, a nossa influência nos oceanos está na origem de novos comportamentos noturnos.

Ám az óceánokra gyakorolt hatásunk most megváltozott éjjeli viselkedésformákhoz vezet.

Estes espetáculos noturnos são surpreendentemente comuns. Três quartos de todos os animais marinhos criam bioluminescência,

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.