Translation of "Fiel" in Hungarian

Sou fiel a minha esposa.

Hű vagyok a feleségemhez.

O cachorro é um animal fiel.

A kutya hűséges állat.

O ciúme não torna ninguém fiel.

A féltékenység senkit nem tesz hűségessé.

- Ele diz que sempre foi fiel à esposa.
- Ele diz ter sido sempre fiel à esposa.

Azt mondja, hogy mindig hűséges volt a feleségéhez.

A tradução dele é fiel ao original.

A fordítása hű az eredetihez.

Em todo o governo, o mais fiel a mim é o cão.

Az egész kormányban a kutya a leghűségesebb hozzám.

Ele montou em seu cavalo e, com seu fiel cão de caça, partiu em busca de novas aventuras pelo mundo.

- Felült a lovára és a hűséges kutyájával együtt folytatta a további kalandok keresését a nagyvilágban.
- Lóra pattant, és hűséges vadászebe társaságában folytatta kalandozását a nagyvilágban.