Translation of "Decidiram" in Hungarian

Decidiram construir uma ponte.

- Úgy döntöttek, hidat építenek.
- Eldöntötték, hogy hidat építenek.

- Decidiu?
- Vocês já decidiram?
- Você decidiu?
- Você já decidiu?
- Vocês decidiram?

Döntöttél már?

Vocês decidiram ir à Austrália?

Úgy döntöttetek, hogy Ausztráliába utaztok?

Quando vocês dois decidiram se casar?

Ti ketten mikor határoztátok el, hogy összeházasodtok?

Eles decidiram ir à mesquita juntos.

Úgy döntöttek, hogy együtt mennek a mecsetbe.

Eles/Elas decidiram a data para a viagem.

Döntöttek az utazás napjáról.

Apesar do mau tempo, eles decidiram ir de carro.

A rossz idő ellenére úgy döntöttek, hogy kocsival mennek.

- Muitas pessoas optaram por ficar.
- Muitas pessoas decidiram ficar.
- Muitas pessoas escolheram ficar.

- Sokan úgy döntöttek, hogy maradnak.
- Sokan a maradás mellett döntöttek.

- Após o terremoto, muitas pessoas decidiram dormir do lado de fora em tendas.
- Depois do terremoto, muita gente resolveu dormir do lado de fora em tendas.

A földrengés után sokan döntöttek úgy, hogy kinn alszanak sátrakban.