Translation of "Volume" in German

Aumente o volume.

- Mach lauter.
- Macht lauter.
- Machen Sie lauter.
- Drehe die Lautstärke hoch.

Abaixe o volume.

Senke die Lautstärke!

Tom aumentou o volume.

Tom drehte die Lautstärke auf.

Abaixe o volume, por favor.

- Dreh bitte die Lautstärke runter.
- Drehe bitte die Lautstärke herunter!

Em volume, se não mais,

Você não vai conseguir volume.

Du wirst keine Lautstärke bekommen.

Você também precisa procurar volume.

Sie müssen auch nach Volumen suchen.

Terceiro, ela precisa ter volume.

Drei, es muss Volumen haben.

- Você poderia abaixar o volume da televisão?
- Vocês poderiam abaixar o volume da televisão?

Könntest du den Fernseher leiser drehen?

Estou abaixando o volume do rádio.

- Ich stelle das Radio leiser.
- Ich drehe den Ton des Radios herunter.

Tom aumentou o volume da televisão.

Tom machte den Fernseher lauter.

Do seu espaço, qual o volume,

in deinem Raum sind, wie viel Volumen,

Por favor, abaixe o volume do rádio.

Bitte stelle das Radio leiser.

Abaixe um pouco o volume do rádio.

Dreh das Radio ein bisschen leiser.

Quanto volume de pesquisa você vai conseguir

Wie viel Suchvolumen bekommst du,

Aumente o volume do rádio. Não posso ouvir.

Stell das Radio lauter. Ich höre nichts.

O rádio está alto demais. Abaixe o volume.

Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter.

O volume de busca, o custo por clique.

das Suchvolumen, die Kosten pro Klick.

Você pode abaixar o volume da TV, por favor?

- Könntest du bitte den Fernseher leiser stellen?
- Könntest du wohl den Fernseher leiser stellen?

Você pode abaixar o volume da música, por favor?

- Kannst du bitte die Musik leiser stellen?
- Könnt ihr bitte die Musik leiser stellen?

O volume que vai conseguir com todos esses termos.

auf der Lautstärke, die Sie können von all diesen Begriffen

- Posso baixar a televisão?
- Posso baixar o volume da TV?

Darf ich den Fernseher leiser stellen?

- Abaixe o som da TV.
- Abaixe o volume da TV.

Stell den Fernseher leiser.

Crescimento, nos seres vivos, é o aumento do volume de seus corpos.

Wachstum in Lebewesen ist die Zunahme ihres Körpervolumens.

Por que será que Gogol queimou o segundo volume de "Almas Mortas"?

Warum verbrannte Gogol den zweiten Band der "Toten Seelen"?

- Você pode abaixar o som, por favor?
- Vocês poderiam baixar o volume?

- Könntet ihr es leiser machen?
- Könnten Sie es leiser machen?

- Abaixe um pouco a televisão, por favor.
- Abaixe um pouco o volume da TV, por favor.

Stell bitte den Fernseher etwas leiser.

- Aumente um pouco o rádio.
- Aumente um pouco o volume do rádio.
- Aumente o rádio um pouco.

- Mach das Radio ein bisschen lauter.
- Dreh das Radio ein bisschen auf.