Translation of "Voltaram" in German

- Eles voltaram.
- Elas voltaram.

Sie sind wieder da.

Eles voltaram.

Sie kamen zurück.

Os estudantes voltaram.

Die Studenten sind zurückgekehrt.

Eles nunca voltaram.

Sie kamen nie zurück.

As andorinhas voltaram.

Die Schwalben sind zurückgekommen.

Tom e Mary voltaram juntos.

Tom und Maria haben sich wieder zusammengetan.

As minissaias voltaram à moda.

Miniröcke sind wieder in Mode gekommen.

Seus cabelos voltaram a crescer.

- Seine Haare sind nachgewachsen.
- Ihre Haare sind nachgewachsen.

Quando vocês voltaram para casa?

- Wann sind Sie nach Hause gekommen?
- Wann seid ihr nach Hause gekommen?

- Eles nunca voltaram para o seu país.
- Elas jamais voltaram para o seu país.
- Elas jamais voltaram para o país delas.

Sie sind nie in ihr Land zurückgekehrt.

- Elas jamais voltaram para o seu país.
- Elas jamais voltaram para o país delas.

Sie sind nie in ihr Land zurückgekehrt.

Os soldados voltaram às suas fileiras.

Die Soldaten kehrten in ihre Reihen zurück.

Todos os alunos voltaram para casa.

Alle Schüler gingen nach Hause.

Todos os olhos se voltaram para ela.

Alle Blicke wandten sich zu ihr.

Nem todos os homens voltaram da guerra.

Nicht alle Männer kehrten aus dem Krieg zurück.

Esses pombos malditos voltaram a sujar meu carro.

Diese verdammten Tauben beschmutzten wieder mein Auto.

Quando ele e seus seguidores voltaram no ano seguinte para reivindicar o trono, foram recebidos

Als er und seine Anhänger im nächsten Jahr zurückkehrten, um den Thron zurückzuerobern, wurden sie

Segundo a saga, os noruegueses chegaram em 400 navios e os sobreviventes voltaram para casa em

Der Saga zufolge kamen die Norweger in 400 Schiffen an und die Überlebenden gingen in