Translation of "Vício" in German

Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet.

Selbst bei der Arbeit gebe ich heimlich meiner Internetsucht nach.

Tom tem um histórico de vício em drogas.

Tom war schon einmal drogenabhängig.

O homem moderno inventou um novo vício: a velocidade.

Der moderne Mensch hat ein neues Laster erfunden: die Schnelligkeit.

Eu queria poder acabar com o vício do fumo.

Ich wollte, ich könnte das Rauchlaster beenden.

Fumar não é um hábito, e sim um vício.

Rauchen ist keine Angewohnheit, sondern eine Sucht.

Meu marido brasileiro sofre de um vício por abacate.

Mein brasilianischer Ehemann leidet an Avokadosucht.

- Tom recaiu no consumo de heroína.
- Tom recaiu no vício da heroína.

Tom verfiel wieder seiner Heroinsucht.

Ela atriz famosa entrou em reabilitação pela segunda vez para tratar seu vício.

Diese berühmte Schauspielerin unterzog sich zur Behandlung ihrer Sucht ein zweites Mal einer Entziehungskur.

Se você é daqueles que pretendem largar o vício, aderir à campanha é uma boa opção.

Wenn Sie einer von denen sind, die versuchen, von ihrer Sucht zu lassen, ist es eine gute Wahl, sich der Kampagne anzuschließen.