Translation of "Sim" in Italian

Sim, sim, claro.

- Sì, sì, certo.
- Sì, sì, ovvio.
- Sì, sì, certamente.
- Sì, sì, ovviamente.

Sim, acho que sim.

Sì, temo che sia così.

- Sim, dois.
- Sim, duas.

Sì, due.

Sim.

Sì.

Sim!

Sì!

- Sim, você deve.
- Sim, devem.

- Sì, devi.
- Sì, deve.
- Sì, dovete.

- Sim, eu quero!
- Sim, quero!

Si, lo voglio!

- Sim, claro.
- Sim, é claro.

- Sì, certo.
- Sì, certamente.

- Eles disseram sim.
- Elas dissaram sim.

- Hanno detto di sì.
- Loro hanno detto di sì.

- Tom disse sim.
- Tom disse que sim.
- O Tom disse sim.
- O Tom disse que sim.

- Tom ha detto di sì.
- Tom disse di sì.

Sim, veja.

Guarda qua.

Sim, veja!

Oh, guarda!

Sim, dói.

Sì, fa male.

Sim, posso.

- Sì, posso.
- Sì, riesco.

- Sim!
- É!

Sì!

Sim, podemos.

Sì, possiamo.

Sim, dois.

Sì, due.

- Sim.
- Unrum.

Sì.

Sim, ali.

Sì, laggiù.

- "Entendeu?" "Sim, tudinho."
- "Você entendeu?" "Sim tudo."

- "Hai capito?" "Sì, tutto."
- "Ha capito?" "Sì, tutto."

- Sim, beijei-o.
- Sim, eu o beijei.

Sì, l'ho baciato.

- Sim, fui ontem.
- Sim, eu fui ontem.

- Sì, sono andato ieri.
- Sì, sono andata ieri.

- Sim, você me ama.
- Sim, vocês me amam.

- Sì, mi ami.
- Sì, mi ama.
- Sì, mi amate.

- Sim, fi-lo intencionalmente.
- Sim, fiz isso intencionalmente.

Sì, l'ho fatto intenzionalmente.

Sim, vamos ver!

Su, andiamo a vedere!

Sim, são ferramentas.

Sì, guarda, i loro attrezzi.

Sim, é pólvora.

Sì, è polvere da sparo.

Sim, é aqui.

Guarda, eccolo.

Sim, todos eles.

Già, tutti quanti.

Sim, ela vai.

Sì.

Sim e não.

Sì e no.

Tom diria sim.

Tom direbbe di sì.

Sim, com certeza!

Sì, certamente!

Sim, é verdade!

Sì, veramente!

Sim, eu amo.

- Sì, lo amo.
- Sì, la amo.

"Nunca!" "Pois sim."

"Mai!" "Ovviamente no."

Sim ou não?

Sì o no?

Sim, estou chorando.

Sì, sto piangendo.

Ele disse sim.

Disse "Sì".

Sim, com gosto!

Sì, con piacere.

Sim, sei disso.

Sì, lo so.

Sim, está correto.

Sì. È giusto.

"Sério?" "Sim, sério."

- "Davvero?" "Sì, davvero."
- "Sul serio?" "Sì, sul serio."

Na verdade, sim.

In realtà sì.

Sim, às vezes.

Sì, a volte.

Sim, um pouco.

Sì, un po'.

Sim, por favor.

Sì, per favore.

- "Posso entrar?" "Sim, certamente."
- "Posso entrar?" "Sim, com certeza."

"Posso entrare?" "Sì, certo."

- Que eu saiba, sim.
- Pelo que eu sei, sim.

Sì, per quel che so.

- "Vocês são alunos?" "Somos, sim."
- "Vocês são alunas?" "Somos, sim."
- "Vocês são estudantes?" "Somos, sim."

"Siete studenti?" "Sì, lo siamo."

- Sim, aquela é minha casa.
- Sim, eis a minha casa.
- Sim, esta é a minha casa.
- Sim, essa é a minha casa.

Sì, questa è casa mia.

- Sim. Você está absolutamente certa.
- Sim. Você está absolutamente certo.

- Sì. Hai assolutamente ragione.
- Sì. Ha assolutamente ragione.
- Sì. Avete assolutamente ragione.

- Sim? O que estavam procurando?
- Sim? O que vocês estavam procurando?
- Sim? O que você estava procurando?

- Sì? Cosa stavi cercando?
- Sì? Cosa stava cercando?
- Sì? Cosa stavate cercando?

- "Você é um professor?" "Sim, eu sou."
- "Você é professor?" "Sou, sim."
- "Você é professora?" "Sou, sim."

- "Sei un insegnante?" "Sì, lo sono."
- "Sei un'insegnante?" "Sì, lo sono."

Sim, veja, é preto.

Sì, è nera!

Mas o tato sim.

Ma può sfruttare il tatto.

Não... quer dizer, sim.

No... Voglio dire, sì.

Sim, Bob me ajudou.

Sì, Bob mi ha aiutato.

"Ela joga tênis?" "Sim."

"Lei gioca a tennis?" "Sì."

Ele já disse sim.

- Ha già detto di sì.
- Lui ha già detto di sì.

"Ela é jovem?" "Sim."

"Lei è giovane?" "Sì."

Ela sim entendeu tudo.

Lei sì che ha capito tutto.

A resposta foi sim.

La risposta era sì.

Eles têm TV, sim.

La TV ce l'hanno.

A resposta é sim.

La risposta è sì.

Sim, com muito prazer!

Si, con piacere.

Eu sempre digo sim!

Dico sempre di sì!

Sim, também está lá.

Sì, è anche lì.

Tom nunca disse sim.

Tom non ha mai detto di sì.

Eu temo que sim.

Temo di sì.

Nós achamos que sim.

- La pensiamo così.
- Noi la pensiamo così.

"Te acordei?" "Acordou, sim!"

- "Ti ho svegliato?" "Sì, l'hai fatto!"
- "Ti ho svegliata?" "Sì, l'hai fatto!"

Aquilo foi um sim?

- Era un sì?
- Quello era un sì?