Translation of "Sim" in Arabic

Sim.

نعم.

Sim!

نعم!

Sim sim, isso pode acontecer

نعم نعم هذا يمكن أن يحدث

- Eu acho que sim.
- Acredito que sim.
- Acho que sim.

- أعتقد ذلك.
- أظن ذلك.

Oh, sim.

نعم صرت كذلك

Sim, veja.

‫نعم، انظر.‬

Sim, veja!

‫نعم، انظر!‬

Sim, senhor.

نعم يا سيّدي.

Talvez sim

ربما طيب

Sim, dói.

نعم, انها تؤلم.

- Sim!
- É!

نعم!

Sim, podemos.

أجل نستطيع.

- Sim.
- Unrum.

نعم.

- Sim, fui ontem.
- Sim, eu fui ontem.

نعم ذهبت البارحة.

Oh, estava sim.

وهذا ما حدث له بالفعل

Sim, vamos ver!

‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

Sim, são ferramentas.

‫نعم، انظر، جميع أدواتهم.‬

Sim, é pólvora.

‫نعم، هذا بارود.‬

Sim, é aqui.

‫انظر، ها هي.‬

Sim, todos eles.

‫نعم، كل واحدة منها.‬

Muito claramente sim

نعم ، بكل وضوح

Na verdade sim

في الواقع نعم

Sim, foi você.

نعم، فعلت.

Ele disse sim.

قال نعم.

Sim, entendo. Obrigado.

نعم ، أفهم ذلك. شكراً.

Sim, sei disso.

نعم, أعلم

Sim, está correto.

نعم، ذلك صحيح.

- "Posso entrar?" "Sim, certamente."
- "Posso entrar?" "Sim, com certeza."

- "هل تأذن لي بالدخول؟" "نعم، بالطبع".
- "هل تأذنين لي بالدخول؟" "نعم، بالطبع".

Sim, veja, é preto.

‫نعم، انظر، لونه أسود.‬

Mas o tato sim.

‫لكن يمكنه صيدها باللمس.‬

sim para se adaptar

نعم للتكيف

sim somos espíritos guerreiros

نعم نحن أرواح المحارب

Sim como você adivinhou

نعم كما خمنت

sim essas formigas soam

نعم يبدو هذا النمل

sim ele pode comer

نعم يمكنه أن يأكل

Sim, eles são vikings!

نعم إنهم الفايكنج!

Sim, Bob me ajudou.

أجل ، ساعدني بوب.

Sim, é simples assim.

- "Você está pronto?" "Acho que sim."
- "Você está pronta?" "Acho que sim."

- «هل أنت جاهز؟» «أعتقد.»
- «هل أنت جاهزة؟» «أعتقد.»

Oh, sim, eu adorava aquilo.

نعم، أحب ذلك القسم

É uma caverna. Sim, veja.

‫أشبه بكهف.‬ ‫نعم، انظر هذا.‬

Cheira mesmo mal! Sim, veja!

‫إنها متعفنة!‬ ‫نعم، انظر!‬

Sim, é uma alcova natural.

‫انظر، كوة طبيعية ممتازة.‬

Sim, parecem destroços de avião.

‫هذه بالتأكيد تبدو حطام طائرة.‬

Sim, Lydia estava nessa área

نعم ، كانت ليديا في هذا المجال

Sim, eu acabei de mencionar

نعم ، لقد ذكرت للتو

Sim, parece um pouco interessante.

نعم يبدو مثيرا للاهتمام.

Dr. Patterson: sim, foi horrível.

الدكتور باترسن: نعم، كان ذلك مريعاً.

Sim, eu sou de Sapporo.

نعم أنا من سابورو.

Sim, ela está com raiva.

نعم, إنها غاضبة.

- Certamente.
- É claro.
- Pois sim.

- بالطبع.
- طبعاً.
- بالتأكيد.
- أكيد.

O Tom te ama sim.

توم يحبك

Sim, aquela é minha casa.

نَعَم، هذا بَيتي.

Sim, o filho é teu.

نعم، الصّبيّ لك.

- "Você é um estudante japonês?" "Sou, sim."
- "Você é uma estudante japonesa?" "Sou, sim."

"أأنت طالب ياباني؟" "نعم."

- "Você a beijou?" "Sim, eu a beijei."
- "Você beijou ela?" "Sim, eu beijei ela."

"هل قبلتها؟" "نعم، قبلتها.

Vi aqui algo, veja. Sim! Depressa!

‫رأيت شيئاً هنا للتو، انظر.‬ ‫أجل. بسرعة!‬

Sim, há mesmo ali algo metálico.

‫يوجد بالتأكيد شيء معدني هناك.‬

Fumar e álcool muito ruim sim

التدخين والكحول سيئة للغاية نعم

sim ele veio e plantou ele

نعم جاء وزرعه

Sim, não podemos provar o contrário.

نعم ، لا يمكننا إثبات خلاف ذلك.

sim mundo é um imã gigante

نعم العالم مغناطيس عملاق

Sim, aquela sensação horrível no estômago.

‫أجل، تشعر بغثيان شديد.‬

"Tens uma caneta?" "Sim, tenho uma."

- "أعندك قلم؟" "نعم، عندي واحد."
- ألديك قلم ؟ أجل لدي واحد.
- أتملك قلم ؟ أجل، واحد فقط

Hmm. Eu também acho que sim.

مممم...أظن ذلك أيضاً.

Se achar que sim, selecione "repetir episódio".

‫إن كان الأمر كذلك، اختر "إعادة الحلقة".‬

Sim, veja! Está a ver as larvas?

‫نعم، انظر!‬ ‫أترى اليرقات هنا؟‬

Sim, eu sei, mas estas são maravilhosas.

نعم، أعلم، لكنّ هذه رائعة.

Então meu palpite é que sim, mas

لذلك تخميني هو بهذه الطريقة ولكن

As empresas também têm um crime sim

الشركات لديها أيضا جريمة نعم

A maioria das pessoas pensa que sim.

يعتقد الكثيرون ذلك.

Sim, isso acontece de vez em quando.

- نعم ، يحصل ذلك من حين إلى آخر.
- نعم ، يحدث هذا بين الحين و الآخر.

Tom acha que Mary não dirá sim.

توم يعتقد أن ماري لن تقول نعم.

Não tenho carro, mas minha irmã sim.

ليس لدي سيارة، ولكن أختي لديها.

Isso é um sim ou um não?

هل ذلك نعم أم لا؟

sim, na nossa sociedade existem muitos desses zubs

نعم ، يوجد في مجتمعنا الكثير من هذه الزوبس

sim, você está certo o que pensa agora

نعم أنت على حق ما تعتقده الآن

- Claro!
- Claro que sim!
- É claro!
- Com certeza!

طبعاً!

Ele lhe pediu e ela disse que sim.

سألها وردّت بِنعم.

Sim, você tem que incluir a palavra-chave

Não vai sair do sítio! Sim, sinto-me confiante.

‫ولن يتحرك!‬ ‫نعم، أنا سعيد بهذا.‬

Sim, veja, são os frutos secos de um esquilo.

‫انظر، جوز مخبئ لسنجاب.‬

Sim, é uma estrada! Isso significa que há civilização.

‫نعم، طريق!‬ ‫هذا يعني مدنية.‬

Sim, ficou presa naquela fenda. Vamos lá atar isto.

‫علق في شق صغير هناك.‬ ‫حسناً، لنربطه، هكذا.‬

sim, quando olhamos, há uma situação no discurso deles

نعم ، عندما ننظر ، هناك حالة في خطاباتهم

John não é meu irmão, e sim meu primo.

جون ليس أخي ، بل ابن عمي.