Translation of "Sim" in Turkish

Sim, sim, claro.

Evet, evet, tabii ki.

- Sim, chefe!
- Sim, meu comandante!
- Sim, meu general!
- Sim, meu capitão!
- Sim, meu sargento!
- Sim, meu coronel!
- Sim, meu major!
- Sim, meu almirante!
- Sim, meu alferes!
- Sim, meu tenente.
- Sim, meu furriel!

Emredersiniz komutanım!

Sim, acho que sim.

Evet, korkarım öyle.

- Sim, dois.
- Sim, duas.

Evet, iki tane.

Sim.

Var.

Sim!

Evet!

Sim sim, isso pode acontecer

Evet evet bu olabilir

- Eu disse sim.
- Disse sim.

Evet dedim.

- Sim, claro.
- Sim, é claro.

Evet, elbette.

- Eu acho que sim.
- Acredito que sim.
- Acho que sim.

- Ben öyle düşünüyorum.
- Sanırım öyle.

- Sim, sou casado.
- Sou casado, sim.

Evet, evliyim.

- Eles disseram sim.
- Elas dissaram sim.

Evet dediler.

- Acredito que sim.
- Acho que sim.

Evet, öyle olduğuna inanıyorum.

- Sim, um pouco.
- Sim, um pouquinho.

Evet, birazcık.

- Tom disse sim.
- Tom disse que sim.
- O Tom disse sim.
- O Tom disse que sim.

Tom evet dedi.

Sim, veja.

Evet, baksanıza.

Sim, veja!

Evet, baksanıza!

Sim, senhor.

Evet efendim.

Talvez sim

E tamam olabilir

- Sim!
- É!

Evet!

- Sim.
- Unrum.

Evet.

Sim, dói.

Evet, acıyor.

- "Entendeu?" "Sim, tudinho."
- "Você entendeu?" "Sim tudo."

"Anladın mı?" "Evet, her şeyi."

- O tamanho, sim, importa.
- O tamanho importa, sim.

- Boyut önemlidir.
- Büyüklük önemlidir.

- Sim, você me ama.
- Sim, vocês me amam.

Evet, beni seviyorsun.

- Segundo ele, sim.
- De acordo com ele, sim.

Ona göre, evet.

- Sim, fi-lo intencionalmente.
- Sim, fiz isso intencionalmente.

- Evet, bunu bilerek yaptım.
- Evet, bunu kasıtlı yaptım.

Sim, vamos ver!

Hadi, bir göz atalım!

Sim, são ferramentas.

Evet, bakın, tüm aletler burada.

Sim, é pólvora.

Evet, bu barut.

Sim, é aqui.

Evet, bakın. Burada.

Sim, todos eles.

Evet, hem de her biri.

Muito claramente sim

çok net bir şekilde evet

Na verdade sim

aslında evet

Sim, já começou.

Evet, bu zaten başladı.

Suponho que sim.

Sanırım öyle.

Tom diria sim.

Tom evet derdi.

Sim, é verdade!

Evet, gerçekten!

Sim, eu amo.

Evet, onu seviyorum.

Sim ou não?

Evet mi, hayır mı?

Sim, estou chorando.

Evet, ben ağlıyorum.

Sim, entendo. Obrigado.

Evet, anlıyorum. Teşekkürler.

Sim, sei disso.

Evet, bunu biliyorum.

Sim, está correto.

Evet, o doğru.

"Sério?" "Sim, sério."

"Gerçekten mi?" "Evet, gerçekten."

Sim, é Anthony.

Evet, o Anthony.

Sim, com gosto!

Evet, zevkle.

Na verdade, sim.

Aslında, evet.

"Nunca!" "Pois sim."

"Asla!" "Tabii ki, hayır."

Sim, um pouco.

Evet, biraz.

Sim, e daí?

Evet, ne olmuş yani?

Sim, sou casado.

Evet, evliyim.

Sim, por favor.

Evet, lütfen.

Sim, eu irei.

Evet, gideceğim.

- "Posso entrar?" "Sim, certamente."
- "Posso entrar?" "Sim, com certeza."

" İçeri girebilir miyim?" "Evet, kesinlikle. "

- Que eu saiba, sim.
- Pelo que eu sei, sim.

Bildiğim kadarıyla, evet.

- Eu queria ter dito sim.
- Queria ter dito sim.

Evet demek istedim.

- "Você tem uma caneta?" "Sim."
- "Tens uma caneta?" "Sim."

"Kalemin var mı?" "Evet."

- "Ela é jovem?" "Sim."
- "Ela é jovem?" "É, sim."

"O genç mi?" "Evet, genç."

- "Vocês são alunos?" "Somos, sim."
- "Vocês são alunas?" "Somos, sim."
- "Vocês são estudantes?" "Somos, sim."

- “ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öğrenciyiz.”
- “ Siz öğrenci misiniz?” “Evet, öyleyiz.”

- Tom se recusava a dizer sim.
- Tom não diria sim.

Tom evet demezdi.

- Sim. Você está absolutamente certa.
- Sim. Você está absolutamente certo.

Evet. Çok haklısın.

- "Você é um professor?" "Sim, eu sou."
- "Você é professor?" "Sou, sim."
- "Você é professora?" "Sou, sim."

"Siz bir öğretmen misiniz?" "Evet, öğretmenim."

Sim, veja, é preto.

Evet, bakın, siyah.

Mas o tato sim.

Ama dokunarak yakalayabilir.

sim para se adaptar

uyum sağlamaksa evet

sim somos espíritos guerreiros

evet savaşçı ruhluyuz

Sim como você adivinhou

Evet tahmin ettiğiniz gibi

sim essas formigas soam

evet bu karıncaların sesi

sim ele pode comer

evet yiyebiliyor

Sim, eles são vikings!

Evet onlar Vikingler!

Sim, Bob me ajudou.

Evet, Bob bana yardım etti.

"Ela joga tênis?" "Sim."

"Diye tenis oynar mı?" "Evet oynar."