Translation of "Istambul" in German

Eu moro em Istambul.

Ich wohne in Istanbul.

Que um sultão míope conquistou Istambul

dass ein kurzsichtiger Sultan Istanbul eroberte

Professor que conhece o terremoto de Istambul

Professor, der das Erdbeben in Istanbul kennt

Essa voz foi ouvida até de Istambul

Diese Stimme war sogar aus Istanbul zu hören

Istambul é a maior cidade da Turquia.

Istanbul ist die größte Stadt der Türkei.

Começou a ser comemorado pelos trabalhadores em Istambul

Begann von Arbeitern in Istanbul gefeiert zu werden

E sua voz da explosão veio de Istambul

und deine Stimme von der Explosion kam aus Istanbul

Ele se mudou com a esposa para Istambul.

Er ist mit seiner Frau nach Istanbul gezogen.

Istambul é a cidade mais populosa da Turquia.

Istanbul ist die bevölkerungsreichste Stadt der Türkei.

Infelizmente, ele foi nomeado de Istambul para a Anatólia e seu salário não é suficiente para morar em Istambul.

Leider wurde er von Istanbul nach Anatolien berufen und sein Gehalt reicht nicht aus, um in Istanbul zu leben.

553 Gölcük obteve sua parte do terremoto de 557 Istambul

553 Gölcük erhielt seinen Anteil vom Erdbeben in Istanbul 557

Ou você o adquirirá de Istambul, o venderá em Izmir

Oder Sie bekommen es aus Istanbul, Sie verkaufen es in Izmir

Mas quando Istambul estava cercada pelos turcos, esses túneis estavam fechados

Aber als Istanbul von den Türken umgeben war, wurden diese Tunnel geschlossen

Depois se forma na administração de empresas da Universidade de Istambul

Anschließend Absolvent der Betriebswirtschaftslehre der Universität Istanbul

Você não gostaria de assistir a conquista de Istambul ao vivo?

Möchten Sie die Eroberung Istanbuls nicht live verfolgen?

Estações de base trancadas após o terremoto de Istambul em que vivemos

Basisstationen nach dem Erdbeben in Istanbul, in dem wir leben, gesperrt

A pior parte de morar em Istambul é ficar preso no trânsito.

Das Schlimmste, wenn man in Istanbul lebt, ist es, im Verkehr steckenzubleiben.

O que é um terremoto? Por que um terremoto é esperado em Istambul

Was ist ein Erdbeben? Warum wird in Istanbul ein Erdbeben erwartet?

Todo mundo estava indo de sua vila para sua cidade para Istambul para ser famoso

Jeder ging von seinem Dorf in seine Stadt nach Istanbul, um berühmt zu werden

Depois de conquistar Istambul em 1453, foi convertida em mesquita pela ordem do sultão Fatih Mehmet.

Nach der Eroberung Istanbuls im Jahr 1453 wurde es auf Befehl von Fatih Sultan Mehmet in eine Moschee umgewandelt.

Vamos à questão do Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu se formou na Universidade de Istambul, Administração de Empresas

Kommen wir zum Thema Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu absolvierte die Universität Istanbul in Betriebswirtschaft