Translation of "Conhece" in German

Você não conhece Tom, conhece?

Du kennst Tom nicht, oder?

- Tom o conhece.
- Tom te conhece.
- O Tom te conhece.
- O Tom o conhece.
- Tom a conhece.
- O Tom a conhece.

Tom kennt dich.

- Ela o conhece?
- Ela te conhece?

- Kennt sie dich?
- Kennt sie euch?
- Kennt sie Sie?

- Tom o conhece.
- Tom conhece-o.

Tom kennt ihn.

Quem me conhece, me conhece; quem não conhece, pode me conhecer.

Wer mich kennt, kennt mich, wer nicht, der kann mich kennenlernen.

Ninguém me conhece como você me conhece.

Niemand kennt mich wie du.

- Você não conhece o meu pai, conhece?
- O senhor não conhece o meu pai, conhece?
- Você não conhece meu pai, não é?

- Du kennst meinen Vater nicht, oder?
- Ihr kennt meinen Vater nicht, oder?
- Sie kennen meinen Vater nicht, oder?

- Ele conhece muitas pessoas.
- Ele conhece muita gente.

Er kennt viele Leute.

- Você conhece aquele cara?
- Você conhece esse cara?

Kennst du diesen Kerl?

- Você conhece os dois?
- Você conhece as duas?

Kennst du die beiden?

- Ele conhece-me?
- Será que ele me conhece?

Kennt er mich?

Ela o conhece?

- Kennt sie dich?
- Kennt sie Sie?

Ela me conhece.

Sie kennt mich.

Você o conhece?

Erkennst du ihn?

Conhece alguém aqui?

Kennst du hier jemanden?

Você a conhece?

- Du kennst sie?
- Kennt ihr sie?
- Kennen Sie sie?
- Kennst du die?

Tom me conhece.

Tom kennt mich.

Você os conhece?

Kennst du sie?

Tom conhece Maria.

Tom kennt Maria.

Ela conhece-te?

Kennt sie dich?

Tom o conhece.

Tom kennt ihn.

Você me conhece.

- Sie kennen mich.
- Du kennst mich.

Tom conhece Boston.

Tom kennt Boston.

Tom nos conhece.

Tom kennt uns.

Ela conhece Maria.

Sie kennt Maria.

Maria conhece Tom.

Maria kennt Tom.

Ela o conhece.

Sie kennt ihn.

Ela te conhece.

Sie kennt dich.

Você me conhece?

- Kennen Sie mich?
- Kennst du mich?

- A natureza não conhece limites.
- A natureza não conhece fronteiras.

Die Natur kennt keine Grenzen.

- Você a conhece desde 1990?
- Você conhece ela desde 1990?

- Hast du sie seit 1990 gekannt?
- Du kennst sie seit 1990?

Você conhece aquele hotel?

Kennst du dieses Hotel?

Você conhece o cabúqui?

- Kennst du das Kabuki-Theater?
- Sagt dir Kabuki etwas?

Ele não me conhece.

- Er kennt mich nicht.
- Sie kennt mich nicht.

Ela conhece seus limites.

Sie kennt ihre Grenzen.

Ele conhece lugares incontáveis.

Er kennt zahllose Orte.

Você conhece minha opinião.

- Meine Meinung kennst du.
- Meine Ansicht kennst du.

Você conhece o Tom?

- Kennst du Tom?
- Kennen Sie Tom?
- Kennt ihr Tom?

Você conhece Tom pessoalmente?

- Kennst du Tom persönlich?
- Kennt ihr Tom persönlich?
- Kennen Sie Tom persönlich?

Você não me conhece.

Du kennst mich nicht.

Tom conhece todo mundo.

Tom kennt jeden.

Você conhece estes caras?

Kennst du die?

Você não me conhece?

Kennst du mich nicht?

Ele conhece o prefeito.

Er kennt den Bürgermeister.

Você conhece este gibi?

Kennst du dieses Manga?

Você conhece essa música?

Kennst du das Lied?

Ninguém conhece teus segredos.

- Keiner kennt deine Geheimnisse.
- Keiner kennt Ihre Geheimnisse.

Ninguém conhece seu segredo.

Keiner kennt Ihre Geheimnisse.

O Tom a conhece.

Tom kennt sie.

O Tom conhece vinhos.

- Tom kennt Weine.
- Tom kennt sich mit Weinen aus.

Você conhece as pessoas.

Du kennst die Leute.

Você não nos conhece.

Du kennst uns nicht.

Como você conhece Gretel?

Woher kennst du Gretel?

Ele conhece muita gente.

Er kennt viele Leute.

Você conhece aquelas pessoas?

- Kennst du diese Leute?
- Kennt ihr diese Leute?
- Kennen Sie diese Leute?

Você o conhece bem?

Kennst du ihn gut?

Ele conhece muitas pessoas.

Er kennt viele Leute.

Tom conhece Boston bem.

Tom kennt sich gut in Boston aus.

Tom conhece um atalho.

Tom kennt eine Abkürzung.

Tom não conhece Mary.

Tom kennt Mary nicht.

Você conhece esse homem?

Kennen Sie diesen Mann?

Você conhece esta música?

Kennst du dieses Lied?

Que conhece, siga elas.

- Até mesmo Tom não conhece Mariazinha.
- Nem mesmo Tom conhece Mariazinha.

Selbst Tom kennt Maria nicht.

- Você conhece essa garota?
- Vocês conhecem essa garota?
- Você conhece essa menina?

Kennst du dieses Mädchen?

Porque ele conhece as consequências

weil er die Konsequenzen kennt

Todo mundo conhece essa história

Jeder kennt diese Geschichte