Translation of "Veio" in Russian

- Você não veio aqui sozinho, veio?
- Você não veio aqui sozinha, veio?

Ты ведь не один сюда пришел, да?

- Ninguém veio.
- Não veio ninguém.

Никто не пришёл.

- Ele já veio?
- Ela já veio?

Он уже пришёл?

Alguém veio.

Кто-то пришёл.

Quem veio?

- Кто пришёл?
- Кто приходил?

Tom veio?

Том пришёл?

Ela veio?

Она пришла?

Ele veio.

Он пришёл.

Ninguém veio.

Никто не пришёл.

Ela veio.

Она пришла.

Ela veio!

Она пришла!

Tom veio.

- Том пришёл.
- Пришёл Том.

Ele veio?

Он пришёл?

Ele veio!

Он пришёл!

Alguém veio?

Кто-нибудь пришёл?

- Ele veio em pessoa.
- Ele veio pessoalmente.

- Он пришел лично.
- Он явился собственной персоной.

- Ainda não veio.
- Ela ainda não veio.

- Она ещё не пришла.
- Её ещё нет.

- Donde veio isso?
- De onde veio isso?

- Откуда это?
- Откуда это взялось?

- Ainda não veio.
- Ele ainda não veio.

Он ещё не пришёл.

- De onde veio isso?
- De onde isso veio?

Откуда это взялось?

Ele veio novamente.

Он снова пришёл.

Ela veio sozinha.

Она пришла одна.

Ele não veio.

- Он не пришел.
- Он не пришёл.

Tom veio ajudar.

Том пришёл помочь.

Ela veio aqui.

Она пришла сюда.

Ninguém veio comigo.

Со мной никто не пришёл.

O carteiro veio?

Почтальон пришёл?

Tom veio sozinho.

Том пришёл один.

O Tom veio.

Том пришёл.

Tom não veio.

- Том не пришёл.
- Том не приехал.

Quem veio aqui?

- Кто пришёл сюда?
- Кто сюда пришёл?

Tom veio comigo.

Том приехал со мной.

- Você veio aqui sozinha?
- Você veio para cá sozinho?

- Вы пришли сюда одни?
- Ты пришёл сюда один?
- Ты пришла сюда одна?
- Вы пришли сюда один?

- Tom veio da Austrália.
- O Tom veio da Austrália.

Том из Австралии.

- Não veio de mim.
- Isso não veio de mim.

Это не от меня.

- Ele veio te ver ontem.
- Ele veio lhe ver ontem.
- Ele veio para te ver ontem.

Он навестил тебя вчера.

- Vieste sozinho hoje?
- Veio sozinho hoje?
- Você veio sozinho hoje?

- Ты сегодня один пришёл?
- Ты сегодня одна пришла?
- Вы сегодня пришли один?

Irmão mais velho veio

пришел старший брат

O cliente não veio.

Клиент не пришел.

O menino veio correndo.

Мальчик прибежал.

Ela veio com ele?

Она пришла с ним?

Ela veio me ver.

Она пришла меня навестить.

Ninguém veio à festa.

Никто не пришёл на вечеринку.

Ela veio mesmo aqui.

Она действительно пришла сюда.

O carteiro já veio?

Почтальон уже пришёл?

Ela veio ao quarto.

Она вошла в комнату.

Ninguém veio me socorrer.

Никто не пришёл мне на помощь.

Ninguém veio me ajudar.

Никто не пришёл мне на помощь.

Ela veio me visitar.

Она пришла меня навестить.

Você veio muito cedo.

- Ты пришла слишком рано.
- Ты пришёл слишком рано.
- Вы пришли слишком рано.
- Ты слишком рано пришёл.
- Вы слишком рано пришли.

Ele veio de Boston.

Он приехал из Бостона.

Com quem você veio?

- С кем вы пришли?
- С кем ты пришёл?
- С кем ты пришла?
- С кем Вы пришли?

Infelizmente, ela não veio.

К сожалению, она не пришла.

Ele veio de trem.

Он приехал на поезде.

Ele veio da França.

Он приехал из Франции.

Você veio de trem?

Ты на поезде приехал?

Por que ninguém veio?

Почему никто не пришёл?

Tom ainda não veio.

Том ещё не пришёл.

Tom veio muito cedo.

Том слишком рано пришёл.

Porque o Tom veio?

Зачем Том пришёл?

O senhor Smith veio.

- Господин Смит пришёл.
- Пришёл господин Смит.

Ele veio do sul.

Он пришёл с юга.

Ele veio várias vezes.

Он приходил несколько раз.

Tom veio de ônibus.

Том приехал на автобусе.

Tom veio te ver.

Том пришёл тебя увидеть.

Tom veio de Boston.

Том приехал сюда из Бостона.

Tom veio nos ajudar.

- Том пришел, чтобы помочь нам.
- Том пришёл нам помочь.

Tom veio pedir ajuda.

Том пришел попросить помощи.

Ninguém veio, exceto Mary.

Никто не пришёл, кроме Мэри.

Tom não veio mesmo.

В результате Том не пришёл.

Jane veio da Austrália.

Джейн из Австралии.

Tom veio para dentro.

Том вошёл внутрь.

O Tom veio aqui?

Том приходил сюда?

Isso veio do Tom.

Это от Тома.

Tom veio buscar Maria.

Том приехал забрать Мэри.

Tom veio me salvar.

- Том пришёл, чтобы спасти меня.
- Том пришёл спасти меня.
- Том пришёл меня спасать.

Por que você veio?

- Зачем ты пришёл?
- Зачем вы пришли?
- Зачем ты пришла?

Isso veio do Tom?

Это от Тома?

Não veio ninguém hoje.

Сегодня никто не пришёл.

A árvore veio abaixo.

Дерево упало на землю.

Felizmente, ele não veio.

К счастью, она не пришла.

Você veio com quem?

- С кем ты пришёл?
- С кем ты пришла?

Tom veio com quem?

С кем пришёл Том?

Maria ainda não veio.

Мэри ещё не пришла.

Ele veio de longe.

Он приехал издалека.

Ele veio de carro.

Он приехал на машине.