Translation of "Doentes" in German

Nós estamos doentes.

Wir sind krank.

Eles estavam doentes.

Sie waren krank.

Nós estávamos doentes.

Wir waren krank.

Elas estavam doentes.

Sie waren krank.

Os filhos de Tom estão doentes.

Toms Kinder sind krank.

Onde vamos tratar aqueles que ficam doentes?

Wo werden wir diejenigen behandeln, die krank werden?

Leões geralmente visam animais doentes ou machucados.

Löwen greifen oft kranke oder verletzte Tiere an.

Infectar pessoas na área e deixá-las doentes

Menschen in der Gegend infizieren und krank machen

Sempre pensei que os médicos não ficassem doentes.

Ich dachte immer, Ärzte werden nicht krank.

A mãe e a irmã dele estavam doentes.

Seine Mutter und Schwester waren krank.

- Vocês estão doentes!
- Você está doente!
- Você é doente!

Du bist krank!

Aqueles que estão doentes levam para essa área para curar

Diejenigen, die krank sind, bringen es in diesen Bereich, um zu heilen

Entretanto, essa distinção entre doentes com COVID-19 e saudáveis

Doch zuerst folgendes: Die Unterscheidung zwischen einem Covid-19-Fall und einem gesunden Menschen,

Mesmo aqueles que estão realmente doentes não querem entrar em quarentena

Selbst diejenigen, die wirklich krank sind, wollen nicht in die Quarantäne gehen

E este lado é ser exposto à tosse de pessoas doentes,

und auf der anderen, von einer Menge kranker Menschen angehustet zu werden,

O vírus ainda está lá, capaz de deixar você e outras pessoas doentes.

Das Virus ist immer noch da und kann dich und andere anstecken.

Muitos dos vírus que nos deixam doentes, na verdade, são originários de animais.

Viele der Viren, die uns krank machen, stammen eigentlich von Tieren.

Não apenas o Jim, mas o seu pai e a sua mãe estão também doentes.

Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.

Se a gripe tem R-zero de 1,3, isso significa que cada pessoa deixa uma ou duas pessoas doentes.

Wenn die Grippe eine Nettoreproduktionszahl R von 1.3 hat, bedeuted dass, jede Person infiziert 1 oder 2 andere Menschen.

- Muitos doentes de câncer perdem o cabelo por causa da quimioterapia.
- Muitos enfermos de cancro perdem o cabelo por causa da quimioterapia.

Viele Krebskranke verlieren wegen der Chemotherapie die Haare.