Translation of "Las" in Finnish

... pode matá-las.

se voi tappaa ne.

Usá-las como isco,

ja käyttää niitä syöttinä.

E podemos comê-las.

Ne ovat syötäviä.

- Eu irei encontrá-los.
- Eu irei encontrá-las.
- Irei encontrá-los.
- Irei encontrá-las.

- Minä löydän ne.
- Minä löydän heidät.

- Vamos pegá-los.
- Vamos pegá-las.

- Napataan heidät.
- Haetaan heidät.

Dedicá-las-ia a lutar as vossas guerras.

omistaisin molemmat sotienne taisteluun.

- Nós tentamos avisá-los.
- Nós tentamos avisá-las.

Yritimme varoittaa heitä.

Você é o único que pode protegê-las.

Olet ainoa, joka voi suojella heitä.

- Tom vai encontrá-los.
- Tom vai encontrá-las.

Tom löytää heidät.

- Ela queria ajudá-los.
- Ela queria ajudá-las.

Hän halusi auttaa heitä.

- Você vai ajudá-los?
- Você vai ajudá-las?

Autatko heitä?

Ou posso pegar nas larvas, usá-las como isco,

Tai voin ottaa toukkia - ja käyttää niitä syöttinä.

Vou enrolá-las a isto. Cem por cento algodão.

Kiedotaan tämä ympärille. Sataprosenttista puuvillaa.

Pôr aqui as presas e inseri-las na luva

myrkkyhampaat laitetaan käsineen läpi -

Há menos de meio século, seria impossível vê-las aqui.

Alle puoli vuosisataa sitten - niitä olisi ollut mahdoton nähdä täällä.

E agora posso usá-las para proteger a corda da aresta.

Niillä voin suojata - köyttä kallionreunalta.

Com o perigo a vaguear na escuridão, não pode arriscar deixá-las sozinhas.

Vaaran vaaniessa pimeydessä - emo ei voi jättää pentuja yksin.

Ao capturá-las depois de libertarem os ovos, causam pouco impacto na população.

Niiden kerääminen munien laskun jälkeen - ei vaikuta juurikaan niiden populaatioon.

De fato você conhece muitas coisas, mas não é bom em ensiná-las.

Tiedät paljon asioita kyllä, mutta et ole hyvä niiden opettamisessa.

Qualquer um pode frequentar as minhas palestras, mas nem todo mundo pode entendê-las.

Kuka tahansa voi osallistua luennoilleni, mutta kaikki eivät pysty ymmärtämään niitä.

- Não consigo ouvi-los.
- Não consigo ouvi-las.
- Não consigo ouvi-lo.
- Não consigo ouvi-la.

En kuule sinua.

Mas nunca para proteger uma corda. Isto é ótimo, e é por isso que devemos sempre usá-las.

En ole koskaan suojannut niillä köyttä. Tämän vuoksi kannattaa aina käyttää alushousuja.

- Isto pode interessá-la.
- Isto pode interessá-lo.
- Isto pode interessá-las.
- Isto pode interessá-los.
- Isto pode te interessar.

Tämä saattaa kiinnostaa sinua.

- Gostaria de conhecer-te.
- Gostaria de conhecê-lo.
- Gostaria de conhecê-la.
- Gostaria de conhecê-los.
- Gostaria de conhecê-las.

Haluaisin tavata sinut.

- Sinto muito tê-lo feito esperar.
- Sinto muito tê-los feito esperar.
- Sinto muito tê-la feito esperar.
- Sinto muito tê-las feito esperar.

Anteeksi, että jouduitte odottamaan.

- Eu queria te beijar.
- Eu queria beijá-la.
- Gostaria de beijá-los.
- Gostaria de beijá-las.
- Gostaria de te beijar.
- Eu gostaria de te beijar.

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.
- Haluaisin suudella teitä.

- Nós não queremos te pressionar.
- Não queremos pressioná-lo.
- Não queremos pressionar você.
- Não queremos pressioná-los.
- Não queremos pressioná-la.
- Não queremos pressioná-las.

Emme halua painostaa sinua.

- Sinto muito, mas não podemos te deixar sair.
- Sinto muito, mas não podemos deixar você sair.
- Sinto muito, mas não podemos deixá-la sair.
- Sinto muito, mas não podemos deixá-lo sair.
- Sinto muito, mas não podemos deixá-los sair.
- Sinto muito, mas não podemos deixá-las sair.

Olen pahoillani, mutta emme voi päästää sinua ulos.

- Por que nós quereríamos punir você?
- Por que iríamos querer punir-te?
- Por que iríamos querer puni-lo?
- Por que iríamos querer puni-la?
- Por que iríamos querer punir-vos?
- Por que iríamos quer puni-los?
- Por que iríamos querer puni-las?
- Por que iríamos querer punir você?
- Por que iríamos querer punir vocês?

- Miksi me haluaisimme rangaista sinua?
- Miksi me haluaisimme rangaista teitä?