Translation of "Las" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Las" in a sentence and their spanish translations:

Talvez encaixá-las...

quizá de ponerlas juntas...

... pode matá-las.

podría matarlos.

Espero vê-las.

- Espero verlas.
- Espero verlos.

Quero vê-las.

- Quiero verlos.
- Quiero verlas.

Usá-las como isco,

usarlas como carnada,

E podemos comê-las.

Y se pueden comer.

Não posso odiá-las.

No puedo odiarlas.

Não quero perdê-las.

No quiero perderlas.

Não consigo entendê-las.

No logro entenderlos.

Você consegue descrevê-las?

¿Consigues describirlas?

E tentava ajudá-las.

y trata de ayudarlos.

Ajudá-las de graça.

para ayudarlos de forma gratuita.

- Você pode descrevê-los?
- Você pode descrevê-las?
- Você consegue descrevê-las?

- ¿Podrías describirles?
- ¿Podrías describirlos?

Mas continuam a praticá-las.

pero que siguen manteniendo.

Como podemos fazê-las felizes?

¿Cómo podemos hacer que lo sean?

E transformá-las em cócegas.

y los conviertan en cosquillas.

Nós não podemos culpá-las.

No les podemos culpar.

Você tem que ajudá-las.

tienes que ayudarlos.

E adicioná-las no artigo.

y agregarlas al artículo.

A esteganografia consiste em ocultar mensagens usando métodos como ocultá-las, camuflá-las ou escrevê-las com algum tipo de tinta invisível.

La esteganografía consiste en ocultar mensajes siguiendo métodos tales como esconderlos, camuflarlos o escribirlos con algún tipo de tinta invisible.

- Espero vê-los.
- Espero vê-las.

Espero verlo.

Gostaria de vê-las esta tarde.

Me gustaría verlas esta tarde.

- Preciso avisá-los.
- Preciso avisá-las.

Tengo que avisarles.

- Precisamos avisá-los.
- Precisamos avisá-las.

Tenemos que avisarles.

- Quero vê-las.
- Quero vê-los.

- Quiero verlos.
- Quiero verlas.

Quando eu morava em Las Vegas.

cuando solía vivir en Las Vegas.

Quando eu morava em Las vegas.

cuando vivía en Las Vegas.

- Você consegue vê-los?
- Você consegue vê-las?
- Vocês conseguem vê-los?
- Vocês conseguem vê-las?
- Você pode vê-los?
- Você pode vê-las?

- ¿Podéis verlas?
- ¿Puedes verlas?
- ¿Puedes verlos?

Quando digo essas partes sem conhecê-las

cuando te cuento estas partes sin saber estas partes

As crianças? Deixamo-las com a vizinha.

¿Los niños? Los dejamos con la vecina.

Se pessoas saudáveis também ​​devem usá-las.

¿deberían las personas sanas usarla también?

- Devemos ajudá-los.
- Temos de ajudá-las.

Debemos ayudarlos.

Necessariamente vão torná-las mais motivadas, sabe?

necesariamente hacerlos más motivado, ¿verdad?

Eu vou respondê-las, vou te ajudar.

Los responderé, los ayudaré.

Mas você ainda tem que convencê-las.

pero aún tienes que convencerlos.

E enganar elas para fazê-las gastarem.

y engañarlos con su efectivo.

E quanto mais tempo você mantê-las,

Y cuanto más tiempo los mantienes

Você deve enviá-las para a página

Entonces, lo que quieres hacer es solo envíalos a una página

Dedicá-las-ia a lutar as vossas guerras.

las gastaría enteras para ayudar tus luchas,

Infectar pessoas na área e deixá-las doentes

infectar a las personas en el área y enfermarlas

Escolha bem suas palavras antes de proferi-las.

Medí bien tus palabras antes de proferirlas.

Você é o único que pode protegê-las.

Sos el único que puede protegerlos.

- Você vai ajudá-los?
- Você vai ajudá-las?

¿Vas a ayudarles?

- Ela queria ajudá-los.
- Ela queria ajudá-las.

Ella quería ayudarlos.

Ao invés de levá-las para seu site...

en lugar de llevarlos de vuelta a su sitio web,

E você ensiná-las como usar seu produto,

y les enseñas cómo para usar tu producto,

Se eles conseguirem apontá-las para você, ótimo.

Si pueden decírtelo, genial.

Ou posso pegar nas larvas, usá-las como isco,

O puedo tomar algunas larvas, usarlas como carnada,

Vou enrolá-las a isto. Cem por cento algodão.

Y ahora puedo envolverlo aquí. Es algodón al 100 %.

Pôr aqui as presas e inseri-las na luva

la acercan, y los colmillos atraviesan el látex.

As máquinas estão quase prontas, só falta programá-las.

Las máquinas están casi listas, solo falta programarlas.

Enquanto muitos querem dar ordens, poucos querem obedecê-las.

Mientras que muchos desean dar órdenes, pocos desean obedecerlas.

E até se você pagar alguém para modificá-las,

e incluso si le paga a alguien para modificarlos,

A melhor maneira é usá-las para gerar leads.

la mejor manera es usar para generar clientes potenciales.

E você pode encontrá-las usando o Google Trends.

Y puedes encontrarlos usando Google Trends.

Comprar um telefone barato, hotéis baratos em Las vegas.

"Comprar un teléfono celular barato", "hoteles baratos en Las Vegas".

Mas à noite teve uma ideia de como consegui-las.

pero durante la noche se le ocurrió una manera de conseguir esas 10 000 monedas.

Há menos de meio século, seria impossível vê-las aqui.

Hace menos de medio siglo, habría sido imposible verlas aquí.

Entendo, mas as coisas são assim. É preciso aceitá-las.

Entiendo, pero así son las cosas. Hay que aceptarlas.

- Ela não pode detê-los.
- Ela não pode detê-las.

- Ella no puede pararlos.
- No puede pararlas.
- Ella no las puede detener.

Eu nunca desabotoo minhas camisas. Gosto de vesti-las assim.

Nunca me desabotono las camisas. Me gusta ponérmelas así.

O Tom sempre pela as maçãs antes de comê-las.

Tom siempre pela las manzanas antes de comerlas.

As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui-las.

Las gemelas son tan parecidas que no puedo distinguirlas.

Você pode fazê-las consultando os inúmeros tutoriais da internet,

Puedes hacerlas consultando el sinfín de tutoriales en internet,

Ajudá-las, ou o quanto você é uma pessoa boa.

Ayúdalos o cómo bueno de una persona que eres.

Quando você tem um novo conteúdo, você pode notificá-las

Cuando tienes contenido nuevo, puedes notificarlos

Deixar um comentário no LinkedIn e você pode respondê-las,

Deja un comentario en Linked En, y tu podrías responder

Me conectar com as pessoas e tentar realmente ajudá-las?

conectarse con las personas, y realmente tratar de ayudarlos?

E agora posso usá-las para proteger a corda da aresta.

Y puedo usarlos para proteger la cuerda del filo.

Coloque essas flores em qualquer lugar onde possamos vê-las bem.

Pon esas flores dondequiera que podamos verlas bien.

Ou há fotografias tão obscenas que você não pode publicá-las?

¿O hay fotografías tan obscenas que no se pueden publicar?

Deixei as notas no dormitório. Vou retornar e pegá-las agora.

He dejado las notas en la residencia. Vuelvo cogerlas ahora.

Como as soluções estão todas sem etiquetas, fica difícil identificá-las.

Como todas las soluciones están sin etiquetas es difícil identificarlas.

Você tem que citá-las no infográfico, dar crédito para elas.

tienes que citarlos en el infografía, dales crédito,

Foque em torná-las atraentes para que as pessoas queiram clicar.

Enfócate en hacerlo atrayente, para que las personas quieran hacer click.

Museu é um lugar ou um edifício onde se reúnem obras de arte para mostrá-las ao público e, possivelmente, conservá-las para o futuro.

Museo es un lugar o un edificio donde se reúnen obras de arte para mostrarlas al público y, posiblemente, conservar para el futuro.

E fases de retorno de informação e aplicá-las em outros lugares

y aplicarlos a otras cosas

Se a mulher quiser, ela tem o direito de não tomá-las

Si la mujer quiere, tiene derecho a no tomarlos.

- Eu quero vê-los de novo.
- Eu quero vê-las de novo.

Quiero volver a verlos.

- Eu gostaria de vê-los de novo.
- Gostaria de vê-las novamente.

- Me gustaría volver a verlos.
- Me gustaría volver a verlas.

Eu já te dei várias chances, mas você nunca soube aproveitá-las.

Ya te di varias oportunidades, pero nunca supiste aprovecharlas.

As crianças estão tão alegres que dá vontade de deixá-las aqui.

Los niños están tan contentos que dan ganas de dejarlos aquí.

Com o perigo a vaguear na escuridão, não pode arriscar deixá-las sozinhas.

Con el peligro vagando en la oscuridad, no puede arriesgarse a dejarlos solos.

Ao capturá-las depois de libertarem os ovos, causam pouco impacto na população.

Al recolectarlos después de liberar sus huevos, hay poco impacto en su población.

De fato você conhece muitas coisas, mas não é bom em ensiná-las.

- Efectivamente, sabes muchas cosas, pero no eres bueno para enseñarlas.
- Es cierto que sabes muchas cosas, pero no se te da bien enseñarlas.

As flores não parecem felizes. Eu gostaria de regá-las. Tem um regador?

Las flores no se ven felices. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?

É fácil perder a noção do tempo quando você está em Las Vegas.

Es fácil perder la noción del tiempo cuando estás en Las Vegas.