Translation of "Conquistá" in German

Ele quer, sem falta, encontrar logo uma mulher, conquistá-la, etc.

Er will unbedingt eine Frau finden, sie überzeugen und so weiter.

- Só é digno da liberdade, como da vida, aquele que se empenha em conquistá-la.
- Só é merecedor da liberdade e da vida, quem tem de conquistá-la de novo todos os dias.

Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muss.

Para conquistá-la eu tenho uma força extraordinária; porém, não tenho a mínima coragem de perdê-la.

Sie zu erkämpfen, hab ich Riesenkraft; Sie zu verlieren, keine.