Translation of "Científico" in German

Octopus vulgaris é o seu nome científico.

Octopus vulgaris ist der wissenschaftliche Name.

Ele teria um lado científico em sua mentira?

Hätte er eine wissenschaftliche Seite in seiner Lüge?

Então vamos usar o método sistemático? É empolgante porque é científico.

Du bevorzugst also die systematische Spurensuche? Das ist spannend, denn es ist wissenschaftlich.

Mas estas hipóteses ainda são objeto de discussões no mundo científico.

Doch in der Welt der Wissenschaft sind diese Thesen noch in der Diskussion.

Toda pessoa tem o direito de participar livremente na vida cultural da comunidade, usufruir das artes e compartir o progresso científico e os benefícios dele decorrentes.

Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.

Todas as ciências deverão tornar-se matemática. A matemática até agora existente é apenas a primeira e mais elementar expressão ou manifestação do verdadeiro espírito científico.

Alle Wissenschaften sollen Mathematik werden. Die bisherige Mathematik ist nur die erste und leichteste Äußerung oder Offenbarung des wahrhaft wissenschaftlichen Geistes.