Translation of "Cerimônia" in German

Não faça cerimônia!

- Machen Sie sich keine Umstände!
- Mach dir bloß keine Umstände!

Não quero participar da cerimônia.

- Ich möchte an der Zeremonie nicht teilnehmen.
- Ich möchte an der Feierlichkeit nicht teilnehmen.

Ou é proibido realizar uma cerimônia como esta

oder es ist verboten, eine solche Zeremonie abzuhalten

Você não gosta de ler cerimônia encontrar morto atrás de mevlüt

Wir begegnen keinen Zeremonien wie dem Unterrichten von Mevlüt nach den Toten.

A cerimônia de graduação vai acontecer no dia 20 de março.

- Die Abschlussfeier findet am 20.3. statt.
- Die Abschlussfeier findet am 20. März statt.

O que você está vestindo para ir à cerimônia de graduação?

Was trägst du zur Abschlussfeier?

O reitor convenceu Kemal Sunal, dizendo que deveríamos informar a imprensa na cerimônia de formatura.

Der Dekan überzeugte Kemal Sunal und sagte, wir sollten die Presse bei der Abschlussfeier informieren.

O outono chega sem muita cerimônia: lentamente as folhas se colorem de amarelo, depois de laranja, de vermelho e, finalmente, marrom.

Ohne großes Aufheben wird es Herbst: allmählich werde die Blätter gelb, dann orange, rot und schließlich braun.