Translation of "Avós" in German

Que fazem meus avós?

Was machen gerade meine Großeltern?

Aos domingos, visito meus avós.

- Ich besuche sonntags meine Großeltern.
- Ich besuche meine Großeltern sonntags.

Nenhum dos nossos avós era rico,

Keiner unserer Großeltern war reich,

Nossas avós e mães no passado

Unsere Großmütter und Mütter in der Vergangenheit

Meus avós nasceram no século passado.

Meine Großeltern wurden im letzten Jahrhundert geboren.

Lucy foi provocada por seus avós.

Lucy wurde von ihren Großeltern aufgezogen.

O que meus avós estão fazendo agora?

Was machen gerade meine Großeltern?

Visito meus avós duas vezes por semana.

Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

Ficarei na casa de meus avós este final de semana.

Ich bleibe dieses Wochenende zu Hause bei meinen Großeltern.

Ela mora na mesma casa em que seus avós viveram.

Sie wohnt in demselben Haus, in dem ihre Großeltern lebten.

Eles são os pais da minha mãe. São meus avós maternos.

Sie sind die Eltern meiner Mutter, also meine Großeltern mütterlicherseits.

Deixe seus avós ouviram as vozes de seus netos pelo telefone.

Lasst eure Alten die Stimmen ihrer Enkel übers Telefon hören.

Não conheci nenhuma das minhas avós, para não falar das bisavós.

Ich habe keine meiner Großmütter gekannt, von den Urgroßmüttern ganz zu schweigen.

Os netos podem ser uma grande fonte de alegria para os avós.

Enkelkinder können für die Großeltern ein großer Quell der Freude sein.

Quando os pais viajam a algum lugar, as crianças ficam com os avós.

Wenn die Eltern irgendwo hinfahren, bleiben die Kinder bei den Großeltern.

Ouça os seus avós, Antunes. Eles sabem o que é bom para você.

Hör auf deine Großeltern, Antunes. Sie wissen was gut für dich ist.