Translation of "Absurda" in German

Mas que ideia absurda!

Was für eine absurde Idee!

Que pergunta mais absurda!

Was für eine unsinnige Frage!

Isso foi uma violência absurda.

Das war sinnlose Gewalt.

Muitos consideram a ideia dele absurda.

Viele halten seine Idee für absurd.

Essa é a ideia mais absurda que eu já ouvi.

Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe.

Essa é a coisa mais absurda que eu já ouvi.

Das ist das Absurdeste, was ich je gehört habe.

- De onde você tirou essa ideia absurda?
- De onde você tirou essa ideia estranha?

Woher hast du nur diese seltsame Idee?

- Eu preciso te fazer uma pergunta tola.
- Eu preciso te fazer uma pergunta boba.
- Eu preciso lhe fazer uma pergunta tola.
- Preciso fazer-vos uma pergunta absurda.
- Eu preciso fazer ao senhor uma pergunta simplória.
- Preciso fazer à senhora uma pergunta ingênua.
- Preciso fazer ao senhor uma pergunta simplória.

Ich muss dir eine dumme Frage stellen.