Translation of "Odiava" in French

Ela o odiava.

Elle le détestait.

Ele odiava mentir.

Il détestait mentir.

Ele odiava corrupção.

Il méprisait la corruption.

Tom odiava Maria.

- Tom détestait Marie.
- Tom haïssait Marie.

Ninguém odiava meu país.

Personne n'a détesté mon pays.

Ela odiava seu marido.

Elle détestait son mari.

Ela o odiava muito.

Elle le détestait tant.

Eu te odiava de início.

- Je vous détestais, au début.
- Je te détestais, au début.

- Eu te disse que odiava essa camisa.
- Eu disse para você que odiava essa camisa.

- Je vous ai dit que je déteste cette chemise.
- Je t'ai dit que je déteste cette chemise.

Que minha filha absolutamente odiava o piano;

que ma fille détestait le piano au plus haut point,

Ela o odiava ainda depois de morto.

Elle a continué à le haïr, même après sa mort.

Eu disse a Tom que o odiava.

J'ai dit à Tom que je le détestais.

O Tom dise que ele me odiava.

Tom a dit qu'il me détestait.

Tom me disse que ele odiava o Natal.

Tom m'a avoué qu'il détestait Noël.

Tom queria que a Mary soubesse que ele não a odiava.

Tom voulait que Mary sache qu'il ne la détestait pas.

Ela o odiava tanto que nossa família nunca podia ir visitá-lo.

Elle le détestait tant que notre famille ne pouvait jamais aller lui rendre visite.