Translation of "Novecentos" in French

Em mil novecentos e noventa e um, eu estava trabalhando na França.

En mille neuf cent quatre-vingt-onze, je travaillais en France.

Isso aconteceu três anos depois, portanto em mil novecentos e sessenta e cinco.

C'est arrivé trois ans après, c'était en 1965.

A ortografia alemã foi padronizada pela primeira vez em mil novecentos e um.

L'orthographe allemande fut réglementée de manière unitaire pour la première fois en mille-neuf-cent-un.

Sputnik foi lançado em quatro de outubro de mil novecentos e cinquenta e sete.

- Spoutnik fut lancé le quatre octobre mille-neuf-cent-cinquante-sept.
- Spoutnik fut lancé le quatre octobre dix-neuf-cent-cinquante-sept.

Em 1989 (mil novecentos e oitenta e nove), celebrou-se a reunificação da Alemanha.

En 1989 (mil neuf cent quatre-vingt-neuf), la réunification de l'Allemagne a été célébrée.

A Índia tornou-se independente do Reino Unido em mil novecentos e quarenta e sete.

L'Inde a obtenu l'indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni en 1947.

Em mil novecentos e sessenta e nove, o homem tocou pela primeira vez a superfície da Lua.

Pour la première fois, en mille-neuf-cent-soixante-neuf, l'homme a touché la surface de la Lune.

- Em 1927, Arthur Bernardes tornou-se senador.
- Arthur Bernardes foi eleito senador no ano de mil novecentos e vinte e sete.

Arthur Bernardes a été élu sénateur en mil neuf cent vingt-sept.

- Nasci em 3 de abril de 1950.
- Eu nasci em três de Abril de mil novecentos e cinquenta.
- Eu nasci em 3 de Abril de 1950.

Je suis née le 3 avril 1950.