Translation of "Sete" in French

Somos sete.

Nous sommes sept.

- Amanhã serão sete.
- Amanhã é dia sete.

- Demain sera le sept.
- Demain, c'est le septième.

- Eu acordo às sete.
- Acordo às sete.

- Je me lève à 7 heures.
- Je me réveille à sept heures.

- Voltarei às sete.
- Eu voltarei às sete horas.
- Eu voltarei às sete.

Je serai de retour à sept heures.

Acordo às sete.

Je me réveille à sept heures.

São sete horas.

Il est 7 heures.

- Ele tem sete filhos.
- Ele tem sete filhos homens.

Il a sept fils.

- Eu me levantei às sete.
- Me levantei às sete.

Je me suis levé à sept heures.

- Casamo-nos há sete anos.
- Nos casamos há sete anos.
- Nós nos casamos há sete anos.
- Nós nos casamos tem sete anos.

Nous nous sommes mariés il y a sept ans.

- Uma semana tem sete dias.
- A semana tem sete dias.

- Une semaine a sept jours.
- Une semaine compte sept jours.

- Duas vezes sete é catorze.
- Duas vezes sete são catorze.

- Deux fois sept égale quatorze.
- Deux fois sept font quatorze.

Já são sete horas.

Il est déjà 7 heures.

Nós jantamos às sete.

Nous dînons à sept heures.

Eu janto às sete.

Je dîne à sept heures.

Sete dólares, por favor.

Sept dollars, s'il vous plait.

Eram sete e meia.

Il était sept heures trente.

Ela tem sete filhos.

Elle a sept fils.

Sete policiais foram mortos.

Sept policiers ont été tués.

Acorde-me às sete.

- Réveillez-moi à sept heures.
- Réveille-moi à sept heures.

Ele tem sete filhos.

Il a sept fils.

São sete e meia.

Il est sept heures trente.

"Você tem sete amigos

Hé, vous avez sept amis

- Em uma semana há sete dias.
- Uma semana tem sete dias.

Il y a sept jours dans une semaine.

- Os piratas navegavam pelos sete mares.
- Os piratas percorriam os sete mares.

- Les pirates naviguaient sur les sept mers.
- Les pirates parcouraient les sept mers.
- Les pirates ont navigué sur les sept mers.

- Cinco mais dois é igual a sete.
- Cinco mais dois são sete.

Cinq plus deux égalent sept.

- Tenho vinte e sete anos.
- Tenho vinte e sete anos de idade.

J'ai vingt-sept ans.

Descobri que existem sete segredos

j'ai découvert qu'il y a sept secrets

São sete e meia, precisamente.

Il est sept heures et demie tout juste.

A loja fecha às sete.

- La boutique ferme à 7 heures.
- Le magasin ferme à 7 heures.

Perdi o trem das sete.

J'ai manqué le train de 7 heures.

O eclipse durou sete minutos.

L'éclipse a duré sept minutes.

Quarenta dólares para sete dias.

- 40 dollars pour sept jours.
- Quarante dollars pour sept jours.

São exatamente sete e meia.

Il est sept heures et demie tout juste.

Casamo-nos há sete anos.

Nous nous sommes mariés il y a sept ans.

Nós nos veremos às sete.

On se voit à sept heures.

Ela acorda às sete horas.

Elle se réveille à sept heures.

Cinco e sete fazem doze.

- Cinq plus sept font douze.
- Cinq et sept égale douze.

Na Terra há sete continentes.

Il y a sept continents sur Terre.

Uma semana tem sete dias.

Une semaine a sept jours.

Cheguei em casa às sete.

Je suis arrivé à la maison à sept heures.

Trabalhei até as sete ontem.

J'ai travaillé jusqu'à sept heures hier.

Ela se levanta às sete.

Elle se lève à sept heures.

Ele navegou os sete mares.

Il a navigué sur les sept mers.

Tenho oitenta e sete anos.

J'ai quatre-vingt-sept ans.

Quatro, cinco, seis, sete vezes

quatre, cinq, six, sept fois

- Este trem é composto de sete carros.
- Este trem é formado por sete carros.

- Ce train est composé de sept wagons.
- Ce train se compose de sept voitures.

- Ela levantou-se às sete da manhã.
- Ela se levantou às sete da manhã.

Elle s'est levée à sept heures du matin.

- Três ao cubo é igual a vinte e sete.
- O cubo de três é vinte e sete.
- A terceira potência de três é vinte e sete.
- Três ao cubo são vinte e sete.
- Três elevado ao cubo são vinte e sete.

- La troisième puissance de 3 est 27.
- 3 au cube vaut 27.
- Le cube de trois est vingt-sept.
- Trois à la puissance trois fait vingt-sept.

E sete à sorveteria de Horácio.

à la glacerie de Horatio, un sept.

Tomamos café da manhã às sete.

Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.

Irei amanhã pela manhã às sete.

J'irai demain matin à sept heures.

Acordei às sete horas da manhã.

- Je me suis réveillé à sept heures du matin.
- Je me suis réveillée à sept heures du matin.

O sete é um bom número.

Le sept est un chiffre porte-bonheur.

Seu filho desapareceu há sete anos.

Son fils a disparu il y a sept ans.

O ônibus passa às sete horas.

Le bus passe à sept heures.

Irei amanhã às sete da manhã.

J'irai demain matin à sept heures.

Eu vi o filme sete vezes.

J'ai vu ce film cinq fois.

O despertador me acorda às sete.

Le réveil me réveille à sept heures.

Eu janto às sete e quinze.

Je dîne à sept heures et quart.

- São sete horas.
- São 7 horas.

Il est 7 heures.

Esta manhã me levantei às sete.

Je me suis levé à sept heures ce matin.

Por dia, sete dias por semana.

par jour, sept jours par semaine.

É um negócio de sete dígitos,

C'est une entreprise à sept chiffres,

- Eu tomo café da manhã às sete.
- Eu tomo meu café da manhã às sete horas.

Je prends mon petit-déjeuner à sept heures.

Esta frase tem ao todo sete palavras.

Cette phrase est formée de sept mots.

Sete é um número que dá sorte.

Sept est un chiffre porte-bonheur.

Ele é um menino de sete anos.

C'est un garçon de sept ans.

O prédio tem sete andares de altura.

L'immeuble a sept étages.

Faz sete anos que nós somos casados.

Ça fait sept ans que nous nous sommes mariés.

Desenha-me uma estrela de sete pontas.

- Dessine-moi une étoile à sept branches !
- Dessinez-moi une étoile à sept branches !
- Trace-moi une étoile à sept branches !
- Tracez-moi une étoile à sept branches !

Eu tomo café da manhã às sete.

- Je petit-déjeune à sept heures.
- Je prends mon petit-déjeuner à sept heures.

Três ao cubo são vinte e sete.

- La troisième puissance de 3 est 27.
- 3 au cube vaut 27.

Cinco mais dois é igual a sete.

Cinq plus deux égalent sept.

Esta frase é composta de sete palavras.

Cette phrase comporte sept mots.

Todos os mamíferos têm sete vértebras cervicais.

Tous les mammifères ont sept vertèbres cervicales.

Maria diz que sabe falar sete idiomas.

Mary dit qu'elle sait parler sept langues.

Ela se levantou às sete da manhã.

Elle s'est levée à sept heures du matin.