Translation of "Sete" in Finnish

- Voltarei às sete.
- Eu voltarei às sete horas.
- Eu voltarei às sete.

- Palaan seitsemältä.
- Mä palaan seiskalta.

- Eu me levantei às sete.
- Me levantei às sete.

- Nousin seitsemältä.
- Heräsin seitsemältä.
- Nousin ylös seitsemältä.

- Duas vezes sete é catorze.
- Duas vezes sete são catorze.

Kaksi kertaa seitsemän on neljätoista.

Já são sete horas.

Kello on jo seitsemän.

Nós jantamos às sete.

Me syömme päivällistä seitsemältä.

Ela tem sete filhos.

Hänellä on seitsemän poikaa.

Acorde-me às sete.

Herätä minut seitsemältä.

- Vou à escola às sete.
- Vou para a escola às sete.

Menen kouluun seitsemältä.

Acorde às sete, por favor.

- Herää sitten seitsemältä
- Herää seitsemältä.

A loja fecha às sete.

- Kauppa menee kiinni seitsemältä.
- Kauppa sulkeutuu seitsemältä.

Na Terra há sete continentes.

Maailmassa on seitsemän mannerta.

Casamo-nos há sete anos.

Menimme naimisiin seitsemän vuotta sitten.

Cinco e sete fazem doze.

Viisi plus seitsemän tekee kaksitoista.

Cheguei em casa às sete.

- Pääsin kotiin seitsemältä.
- Tulin kotiin seitsemältä.

Você me acordará às sete?

- Voisitko herättää minut seitsemältä?
- Herättäisitkö minut seitsemältä?

Ela se levanta às sete.

Hän nousee kello seitsemältä.

- São sete e quarenta e cinco.
- São sete horas e quarenta e cinco minutos.

- Kello on nyt varttia vaille kahdeksan.
- Nyt kello on varttia vaille kahdeksan.

Tomamos café da manhã às sete.

- Meillä on aamiainen seitsemältä.
- Me syömme aamiaista kello seitsemän.
- Me syömme aamupalaa seitsemältä.

O arco-íris tem sete cores.

Sateenkaaressa on seitsemän väriä.

- Tive um excelente café-da-manhã às sete horas.
- Tive um excelente desjejum às sete horas.

Söin erinomaisen aamiaisen seitsemältä.

Esta frase tem ao todo sete palavras.

Tässä lauseessa on viisi sanaa.

Sete é um número que dá sorte.

Seitsemän on hyvän onnen luku.

Eu tomo café da manhã às sete.

- Syön aamiaista seitsemältä.
- Minä syön aamupalaa seitsemältä.

Três ao cubo são vinte e sete.

- Kolmen kuutio on kaksikymmentäseitsemän.
- Kolmen kuutio on 27.

Cinco vezes sete são trinta e cinco.

- Viisi kerrottuna seitsemällä on kolmekymmentäviisi.
- Viisi kerrottuna seitsemällä on 35.

Eu saí de casa às sete horas.

- Lähdin kotoa seitsemältä.
- Lähdin kotoota seitsemältä.

Todos os mamíferos têm sete vértebras cervicais.

Kaikilla nisäkkäillä on seitsemän kaulanikamaa.

Costumo tomar café da manhã às sete.

Syön yleensä aamupalan seitsemältä.

- Já são 7 horas.
- Já são sete horas.

Kello on jo seitsemän.

Ele veio para o Japão sete anos atrás.

Hän tuli Japaniin seitsemän vuotta sitten.

Três elevado ao cubo são vinte e sete.

- Kolmen kuutio on kaksikymmentäseitsemän.
- Kolmen kuutio on 27.

- Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas.
- Levanta agora ou você vai perder o ônibus das sete.

Nouse heti tai myöhästyt 7:00-bussista.

Predadores de sete toneladas mostram o seu lado delicado.

Seitsemän tonnin saalistajat - näyttävät herkän puolensa.

São umas sete horas. Temos de ir à escola.

On lähes seitsemän. Meidän on mentävä kouluun.

O meu pai geralmente chega em casa às sete.

Isäni tulee yleensä kotiin seitsemältä.

Minha mãe me acordou dizendo "São sete e quinze".

- Minun äitini herätti minut sanomalla, että kello on varttia yli seitsemän.
- Minun äitini herätti minut sanomalla, että kello on vartin yli seitsemän.
- Äitini herätti minut sanomalla, että kello on varttia yli seitsemän.
- Äitini herätti minut sanomalla, että kello on vartin yli seitsemän.

Três ao cubo é igual a vinte e sete.

- Kolmen kuutio on kaksikymmentäseitsemän.
- Kolmen kuutio on 27.
- Kolme korotettuna kuutioon on kaksikymmentäseitsemän.
- Kolme korotettuna kuutioon on 27.

Embora sejam parentes dos ursos-marinhos, são sete vezes maiores.

Ne ovat ehkä merikarhujen sukulaisia, mutta seitsemän kertaa isompia.

Tomei café da manhã às sete e meia da manhã.

Söin aamiaisen puoli kahdeksalta.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

- Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seittemä, kaheksa, yheksä, kymmene.
- Yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, seiten, kas, ys, kymp.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seiten, kasi, ysi, kymppi.

Em pouco mais de sete semanas, todas estas crias conseguirão voar.

Vähän yli seitsemässä viikossa kaikki nämä poikaset pystyvät lentämään.

Zero, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

Nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

E cerca de 120 pessoas foram feridas por leopardos nos últimos sete anos.

ja noin 120:n loukkaantuneen viimeisten seitsemän vuoden aikana.

Uma rapariga de sete anos nas Filipinas foi mordida e morreu um dia depois.

Seitsenvuotias filippiiniläistyttö sai pureman ja kuoli päivää myöhemmin.

Sputnik foi lançado em quatro de outubro de mil novecentos e cinquenta e sete.

Sputnik laukaistiin 4.10.1957.

- Eu tenho cinco pés e duas polegadas de altura.
- Eu tenho um metro e cinquenta e sete de altura.

Olen viisi jalkaa ja kaksi tuumaa pitkä.

As sete questões que um engenheiro deve se perguntar: quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos.

Seitsemän kysymystä, jotka insinöörin täytyy kysyä itseltään, ovat: kuka, mitä, milloin, missä, miksi, miten ja kuinka paljon?

Sete vezes mais pesados do que uma chita e com uma visão seis vezes mais sensível do que a do ser humano,

Seitsemän kertaa gepardia painavammat - ja kuusi kertaa ihmistä paremmin näkevät -

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.

Sen hämäränäkö on seitsemän kertaa parempi kuin sioilla. Ne eivät tiedä lähestyvästä vaarasta.

O mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres são meros atores. Entre suas saídas e suas entradas, cada um desempenha muitos papéis na vida, distribuindo-se seus atos por sete idades.

On maailma näyttämö, ja miehet sekä naiset näyttelijöitä, eivät enempää. He astuvat lavalle ja poistuvat siltä, ja ihminen esittää aikanaan montaa osaa, hänen näytöksinään seitsemän ikää.