Translation of "Cinco" in French

Cinco vezes cinco são vinte e cinco.

Cinq fois cinq font vingt-cinq.

Toque cinco!

Tope-là !

- Eu vi cinco homens.
- Vi cinco homens.

J'ai vu cinq hommes.

- São cinco no total.
- São cinco ao todo.

- Ils sont cinq en tout.
- Elles sont cinq en tout.

- A chuva durou cinco dias.
- Choveu cinco dias.

Il a plu pendant cinq jours.

- Eu falo cinco idiomas.
- Eu falo cinco línguas.

Je peux parler cinq langues.

- Despertaram-me às cinco horas.
- Despertei às cinco horas.
- Fui acordado às cinco horas.

J'ai été réveillé à cinq heures.

São cinco horas.

Il est cinq heures.

Choveu cinco dias.

Il a plu pendant cinq jours.

- Choveu cinco dias sem parar.
- Choveu cinco dias consecutivos.

Il a plu cinq jours de suite.

- Te dou cinco dólares.
- Eu dar-lhe-ei cinco dólares.
- Eu vou te dar cinco dólares.

- Je te donnerai cinq dollars.
- Je vais te donner cinq dollars.

- Ele morreu cinco anos atrás.
- Ele morreu há cinco anos.

- Il est mort depuis cinq ans.
- Il est mort il y a cinq ans.

- Ele sabe falar cinco idiomas.
- Ele sabe falar cinco línguas.

Il peut parler cinq langues.

- Ela tem cinco anos.
- Ela tem cinco anos de idade.

Elle a cinq ans.

- Ela morreu cinco anos atrás.
- Ela morreu há cinco anos.

Elle est morte il y a cinq ans.

- Cinco com três é oito.
- Cinco mais três são oito.

Cinq plus trois fait huit.

Esses cinco diferentes sentidos,

Ces cinq sens différents :

Dê-me cinco dias.

- Donnez-moi cinq jours.
- Donne-moi cinq jours.

Ela voltará às cinco.

Elle sera de retour à 17h.

Ele correu cinco milhas.

Il courut cinq miles.

Às cinco, tomamos chá.

À cinq heures, nous prenons le thé.

Preciso perder cinco libras.

Il faut que je perde cinq livres.

Ela tem cinco anos.

Elle a cinq ans.

Esperarei mais cinco minutos.

Je patiente encore cinq minutes.

Te dou cinco dólares.

Je te donne cinq dollars.

Ele fala cinco idiomas.

Il peut parler cinq langues.

Ontem peguei cinco peixes.

J'ai attrapé cinq poissons hier.

Eu falo cinco idiomas.

- Je peux parler cinq langues.
- Je parle cinq langues.

Eles pegaram cinco borboletas.

- Ils ont capturé cinq papillons.
- Elles ont capturé cinq papillons.

Há cinco lápis aqui.

Ici, il y a cinq crayons.

Você tem cinco anos.

Tu as cinq ans.

- Ele morreu há cinco anos.
- Ele está morto há cinco anos.

- Il est mort depuis cinq ans.
- Il est mort depuis 5 ans.

- Cinco mais dois é igual a sete.
- Cinco mais dois são sete.

Cinq plus deux égalent sept.

- Tenho quarenta e cinco anos de idade.
- Tenho quarenta e cinco anos.

J'ai quarante-cinq ans.

cinco ao salão de Carmen,

au salon de coiffure de Carmen il mit un cinq,

Há cinco falantes não nativos.

il y a cinq non-natifs.

Com cinco bocas para alimentar...

Avec cinq bouches à nourrir,

A galinha chocou cinco ovos.

La poule a fait éclore cinq œufs.

Por favor, aguarde cinco minutos.

- S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
- Veuillez attendre pendant cinq minutes.
- Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.

Choveu durante cinco dias seguidos.

- Il a plu cinq jours consécutifs.
- Il a plu cinq jours d'affilée.
- Il plut cinq jours de suite.

Espera cinco minutos por favor.

Veuillez attendre pendant cinq minutes.

Em latim há cinco declinações.

Il y a cinq déclinaisons en latin.

Esta frase contém cinco palavras.

- Cette phrase a cinq mots.
- Cette phrase possède cinq mots.

Temos cinco tipos de kebab.

Nous avons cinq types de kébab.

Três mais cinco são oito.

Trois plus cinq font huit.

O livro custa cinco dólares.

Le livre coûte cinq dollars.

Quais são os cinco sentidos?

Comment se nomment les cinq sens ?

Somos cinco em nossa família.

- Notre famille se compose de cinq membres.
- Notre famille compte cinq enfants.

Cinco e sete fazem doze.

- Cinq plus sept font douze.
- Cinq et sept égale douze.

A mulher tem cinco filhos.

La femme a cinq enfants.

Eles formaram grupos de cinco.

Ils ont formés des groupes de cinq.

O mundo tem cinco oceanos.

Le monde a cinq océans.

Hoje é cinco de março.

Aujourd'hui, nous sommes le cinq mars.

Esta caixa contém cinco maçãs.

Cette boîte contient cinq pommes.

Esta pedra pesa cinco toneladas.

Cette pierre pèse cinq tonnes.

O avião decolará às cinco.

L'avion décollera à cinq heures.

Cinco com três é oito.

- Cinq plus trois égalent huit.
- Cinq et trois donnent huit.

Fui conselheiro por cinco anos.

Je suis conseiller municipal depuis cinq ans.

Fecharam a loja às cinco.

Ils ont fermé le magasin à cinq heures.

Eu lhe paguei cinco dólares.

Je lui ai donné 5 dollars en paiement.

Quatro, cinco, seis, sete vezes

quatre, cinq, six, sept fois

E é cinco vezes melhor?".

et c'est cinq fois mieux?

Dê três, quatro, cinco anos,

Donnez-lui trois, quatre, cinq ans,

Você cobraria facilmente cinco dígitos.

vous allez charger facilement cinq chiffres.

- Ele tem mais de cinco dicionários.
- Ele tem mais do que cinco dicionários.

Il a plus de cinq dictionnaires.

- Eu paguei cinco dólares por este livro.
- Paguei cinco dólares por este livro.

J'ai payé cinq dollars pour ce livre.

- Tom trabalha das nove às cinco.
- O Tom trabalha das nove às cinco.

Tom travaille de 9h à 17h.

- Podes estar aqui dentro de cinco minutos?
- Você pode estar aqui dentro de cinco minutos?
- Vocês podem estar aqui dentro de cinco minutos?

Peux-tu être ici dans les cinq minutes qui viennent ?

O segredo número cinco é fascinante.

Le cinquième secret est fascinant.

Com menos de cinco alunos matriculados.

avec moins de cinq élèves inscrits.

Cinco galões de gasolina, por favor.

Cinq gallons d'ordinaire s'il vous plait.

O ônibus passou há cinco minutos.

Le bus est passé il y a cinq minutes.

Isto custará pelo menos cinco dólares.

Cela coûtera au moins cinq dollars.

Terei logo trinta e cinco anos.

J'aurai bientôt trente-cinq ans.

Eu o estudo há cinco anos.

Je l'étudie depuis cinq ans.

Isso é suficiente para cinco dias.

C'est assez pour cinq jours.

Vocês têm uma mesa para cinco?

Avez-vous une table pour cinq ?

Eu a conheço há cinco anos.

Je la connais depuis cinq ans.

Cheguei aqui aproximadamente às cinco horas.

Je suis arrivé ici à 5 heures environ.

Eu estudei inglês durante cinco anos.

J’ai étudié l'anglais pendant cinq ans.

Esta estrela dista cinco anos-luz.

Cette étoile se situe à cinq années-lumière.