Translation of "Infantil" in French

Tom é infantil.

Tom est immature.

Não seja tão infantil.

- Ne sois pas si infantile.
- Ne soyez pas si puériles.
- Ne faites pas l'enfant.

Vocês têm seção infantil?

Y a-t-il un rayon pour les enfants ?

Isso não é infantil?

N'est-ce pas puéril ?

Sua risada infantil é encantadora.

Son rire enfantin est charmant.

- O pendor infantil fica até o fim.
- O pendor infantil vai até o fim.

Une inclination enfantine reste jusqu'à la fin de sa vie.

Você é tão infantil às vezes.

- Vous êtes parfois si puéril.
- Vous êtes parfois si puérile.
- Vous êtes parfois si puérils.
- Vous êtes parfois si puériles.
- Tu es parfois si puéril.
- Tu es parfois si puérile.

O esquerdismo é uma doença infantil do comunismo.

Le gauchisme est la maladie infantile du communisme.

Trabalho escravo e infantil ainda são tristes realidades.

L'esclavage et le travail des enfants sont encore de tristes réalités.

É hora de levar a prostituição infantil a sério.

Il est temps d'aborder sérieusement la prostitution infantile.

Me propus a fazê-lo, assim, escrevi um conto infantil.

j'ai donc décidé de le faire, j'ai écrit un conte pour enfants.

Este tapete foi feito sem o uso de trabalho infantil.

Ce tapis est confectionné sans employer d'enfants.

Por isso, decidi que queria fazer uso do meu superpoder infantil

J'ai donc décidé de mettre à profit mes super-pouvoirs de mon enfance,

A leitura desta história infantil é fácil o bastante para crianças de sete anos de idade.

Cette histoire pour enfants est assez facile pour un enfant de 7 ans.