Translation of "Dirigimos" in French

Meus pais e eu dirigimos a noite toda.

Mes parents et moi avions roulé toute la nuit.

Dirigimos em alta velocidade durante todo o trajeto.

On a roulé à fond la caisse tout le long du trajet.

Já que dirigimos até aqui, poderíamos muito bem prosseguir.

Puisque nous avons conduit jusqu'ici, nous ferions aussi bien de continuer.

Cansados, para lá nos dirigimos; / deitamos âncora e, na praia as naus deixando / firmes, entramos na pequena vila.

Ce dieu nous rend la joie, et nos forces renaissent ; / de son humble cité les ports nous sont ouverts ; / l'ancre se précipite et plonge au fond des mers ; / de nos vaisseaux oisifs la course est suspendue.