Translation of "Diminuindo" in French

Está diminuindo.

Ça diminue.

Está diminuindo?

Est-ce que ça diminue?

Diminuindo em 10%

Baisse de 10%

Por que meu tráfego continua diminuindo?

Pourquoi mon trafic continue de baisser?

Você sabe quanta poluição do ar está diminuindo?

Savez-vous combien la pollution de l'air diminue?

O custo de vida no Japão está diminuindo.

Le coût de la vie au Japon est en train de baisser.

Minha taxa de opt-in não está aumentando nem diminuindo

mon taux d'opt-in ne va même pas monter ou descendre

- A qualidade do arroz está diminuindo.
- A qualidade do arroz está caindo.

La qualité du riz diminue.

Se você não tem certeza se sua marca está aumentando ou diminuindo,

Si vous n'êtes pas sûr si votre la marque monte ou descend

- O custo de vida no Japão está baixando.
- O custo de vida no Japão está diminuindo.

Le coût de la vie au Japon est en train de baisser.

- Ao longo dos anos, a dor da perda se tornará menor.
- Com o passar dos anos, a dor da perda irá diminuindo.

Au fil des ans, la douleur de la perte diminuera.

Durante algum tempo ainda ele ouviu explosões, gritos e gemidos. Então os ruídos da luta foram diminuindo, e cessaram. Tudo ficou de novo em silêncio e paz.

Pendant encore quelque temps, il entendit des explosions, des cris et des lamentations. Puis les cris de lutte se sont calmés pour finir par se taire. Tout était à nouveau silencieux et paisible.