Translation of "Comprar" in French

Quero comprar.

Je veux acheter.

- Vou comprar os bilhetes.
- Vou comprar os ingressos.

J'achète les billets.

Preciso comprar selos.

J'ai besoin d'acheter des timbres-poste.

Nós devemos comprar?

Est-ce qu'on commande ?

Preciso comprar mantimentos.

Il faut que j'achète des provisions.

Vamos comprar este.

Achetons celui-ci.

Fui comprar verdura.

Je suis venu acheter des légumes.

Vou comprar água.

Je vais acheter de l'eau.

Quero comprar outra.

- Je veux en acheter un autre.
- Je veux en acheter une autre.

Você deve comprar,

que vous devriez finir par acheter,

- Onde posso comprar selos?
- Onde eu posso comprar selos?

Où puis-je acheter des timbres ?

- Eu tenho que comprar leite.
- Tenho que comprar leite.

Je dois acheter du lait.

- Onde eu posso comprar petiscos?
- Onde posso comprar lanches?

Où puis-je acheter des collations ?

- Eu quero comprar uma casa.
- Quero comprar uma casa.

Je veux acheter une maison.

- Eu não vou comprar um.
- Eu não vou comprar uma.

Je n'en achèterai pas.

- O que você quer comprar?
- O que vocês querem comprar?

Que voudriez-vous acheter ?

- Vocês querem comprar uma casa.
- O senhor quer comprar uma casa.
- A senhora quer comprar uma casa.

Vous voulez acheter une maison.

Onde posso comprar bilhetes?

Où puis-je acheter des tickets ?

Onde posso comprar selos?

Où puis-je acheter des timbres ?

Vais comprar um dicionário?

Vas-tu acheter un dictionnaire ?

Eu preciso comprar selos.

J'ai besoin d'acheter des timbres-poste.

Vou comprar um carro.

- Je vais acheter une voiture.
- J'achèterai une voiture.

Onde posso comprar café?

Où est-ce que je peux acheter du café ?

Gostaria de comprar aspirina.

J'aimerais acheter de l'aspirine.

Você mesmo deveria comprar.

Tu devrais te l'acheter.

Você quer comprar isto?

- Veux-tu acheter ceci ?
- Voulez-vous acheter ceci ?

Quero comprar este dicionário.

Je veux acheter ce dictionnaire.

Eu adoro comprar roupas.

J'adore acheter des vêtements.

Você vai comprar isso?

- Vas-tu acheter cela ?
- Allez-vous acheter cela ?

Queria comprar um mapa.

J'aimerais acheter une carte.

Onde posso comprar maçãs?

Où puis-je acheter des pommes ?

Vou comprar um cobertor.

Je vais acheter une couverture.

Onde posso comprar comida?

Où puis-je acheter de la nourriture?

Quero comprar um chapéu.

Je veux acheter un chapeau.

E não vão comprar.

et ne pas acheter,

- Eu gostaria de comprar um Picasso.
- Gostaria de comprar um Picasso.

J'aimerais acheter un Picasso.

- Eu preciso comprar um mouse pad.
- Preciso comprar um mouse pad.

J'ai besoin d'un tapis de souris.

- Eu preciso comprar um caderno novo.
- Preciso comprar um caderno novo.

Je dois acheter un nouveau cahier.

- Você se esqueceu de comprar ovos?
- Vocês se esqueceram de comprar ovos?

- As-tu oublié d'acheter des œufs ?
- Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?

- Eu fui comprar com uma amiga.
- Eu fui comprar com um amigo.

J'ai été faire des courses avec un ami.

- Não havia onde comprar comida.
- Não havia nenhum lugar para comprar comida.

Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.

- Resolvi comprar um guarda-chuva novo.
- Decidi comprar um guarda-chuva novo.

J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.

- O que você quer comprar para ela?
- Que queres comprar para ela?

Qu'est-ce que tu veux lui acheter ?

- Nunca saio sem comprar algo.
- Eu nunca saio sem comprar alguma coisa.

Je ne sors jamais sans acheter quelque chose.

- Ele não pode comprar um carro.
- Ele não consegue comprar um carro.
- Ele não tem condições de comprar um carro.

Il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.

Quer comprar um hotel logo

veut acheter un hôtel en premier

Eu vou comprar um novo.

J'en achèterai un nouveau.

Quero comprar um carro novo.

Je veux acheter une nouvelle voiture.

Eu tenho que comprar um.

Je dois en acheter un.

Onde posso comprar um bilhete?

- Où puis-je acheter un billet ?
- Où puis-je faire l'acquisition d'un billet ?
- Où puis-je acquérir un billet ?

Achamos difícil decidir qual comprar.

- Pour nous, c'est pas facile de décider lequel acheter.
- Nous avons du mal à décider lequel acheter.

Gostaríamos de comprar um sofá.

Nous voudrions acheter un canapé.

Tom quer comprar uns livros.

Tom veut acheter des livres.

Você deveria comprar este livro.

Vous devriez acheter ce livre.

Gostaria de comprar meio bolo.

Je voudrais acheter une moitié de gâteau.

Posso comprar somente as lentes?

- Puis-je acheter uniquement les lentilles ?
- Puis-je n'acheter que les lentilles ?

Desejo comprar um dicionário barato.

Je souhaite acheter un dictionnaire bon marché.

Você planeja comprar esse carro?

- Prévois-tu d'acquérir cette voiture ?
- Prévois-tu d'acheter cette voiture ?
- Prévois-tu de faire l'acquisition de cette voiture ?
- Prévoyez-vous d'acquérir cette voiture ?
- Prévoyez-vous d'acheter cette voiture ?
- Prévoyez-vous de faire l'acquisition de cette voiture ?
- Prévoyez-vous de procéder à l'acquisition de cette voiture ?
- Prévois-tu de procéder à l'acquisition de cette voiture ?

Onde eu posso comprar seda?

Où puis-je acheter de la soie ?

Esqueci de comprar um travesseiro.

J'ai oublié d'acheter un oreiller.

Ele decidiu comprar o carro.

Il s'est décidé à acheter la voiture.

Gostaria de comprar um Picasso.

J'aimerais acheter un Picasso.

Descobri onde comprar fruta barata.

J'ai trouvé où acheter des fruits pour pas cher.

Eu só preciso comprar um.

J'ai seulement besoin d'en acheter un.

Onde se podem comprar livros?

- Où peut-on acheter des livres ?
- Où peut-on acquérir des livres ?

Quero comprar um computador novo.

Je veux acheter un nouvel ordinateur.

Tom esqueceu de comprar pão.

Tom a oublié d'acheter du pain.

Preciso ir comprar alguns selos.

J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.

O que eu deveria comprar?

Qu'est-ce que je devrais acheter ?

Gostaria de comprar um mapa.

J'aimerais acheter une carte.

Eu gostaria de comprar colírio.

Je voudrais acheter des gouttes pour les yeux.

Eu adoro comprar no eBay.

J'adore acheter sur eBay.

Onde eu posso comprar livros?

Où puis-je acheter des livres ?

Vou comprar uma caneta dele.

Je lui achèterai un stylo.

Não havia onde comprar comida.

Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.

Ela saiu para comprar comida.

- Elle est sortie acheter de la nourriture.
- Elle sortit acheter de la nourriture.

É possível comprar batatas aqui?

Est-il possible d'acheter des pommes de terre ici?

O que você precisa comprar?

- Qu'avez-vous besoin d'acheter ?
- Qu'est-ce que tu as besoin d'acheter ?

Eu quero comprar um livro.

Je veux acheter un livre.

O que você quer comprar?

Que voudriez-vous acheter ?

Caramba! Esqueci de comprar arroz.

Putain! J'ai oublié d'acheter du riz.