Translation of "Coleira" in French

É a coleira dela!

C'est son collier !

Os gatos não usam coleira.

Les chats ne portent pas de colliers.

O cachorro deveria estar na coleira.

Le chien devrait être attaché.

Os gatos não precisam de coleira.

Les chats n'ont pas besoin de colliers.

George botou o cachorro na coleira.

Georges mit une chaîne à ce chien.

Talvez a coleira ficasse presa numa pedra, ou algo.

Son collier s'est peut-être pris dans un rocher.

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,

Elle l'a perdu. Donc elle est venue ici,

A coleira caiu, o que quer dizer que ela esteve aqui,

Elle l'a perdu. Donc elle est venue ici,

- Os gatos não precisam de coleira.
- Gatos não precisam de coleiras.

Les chats n'ont pas besoin de colliers.

Mas digamos que no nicho B2C, sapato ou coleira para cachorro

mais disons B2C niche, chaussures pour chiens ou laisses pour chiens

Se você quiser comprar uma coleira, vá a uma loja de animais.

Si tu veux acheter une laisse, va dans une animalerie.

Começaram trazendo o pobre de um urso setenta e cinco por cento paralítico e que parecia consideravelmente aborrecido. Amordaçado, ele ainda tinha em torno do pescoço uma coleira de onde pendia uma corrente de ferro, e uma corda, passando-lhe pelas narinas, que permitia facilmente manobrá-lo...

On commença par amener un pauvre ours aux trois quarts paralytique et qui semblait considérablement ennuyé. Muselé, il avait de plus autour du cou un collier d'où pendait une chaîne de fer, un cordon passé dans les narines pour le faire docilement manoeuvrer...