Translation of "Ausentes" in French

Nós estávamos ausentes.

- Nous étions absents.
- Nous étions absentes.

Os ausentes estão sempre errados.

- Les absents ont toujours tort.
- Celui qui est là est bien là mais le doute pèse sur le voyageur.

Metade dos estudantes estão ausentes.

La moitié des étudiants sont absents.

As imagens estão ausentes ou excluídas

Les images sont manquantes ou supprimées

Provavelmente estaremos ausentes por alguns dias.

Nous serons probablement partis pour quelques jours.

- O ausente sempre está sem razão.
- Os ausentes sempre não tem razão.
- Os ausentes estão sempre errados.

Les absents ont toujours tort.

Aqui eu posso falar sobre esses ausentes por 20 minutos

Ici, je peux vous parler de ces absents pendant 20 minutes

Por favor, notifique-me por e-mail quaisquer falhas encontradas ou funções ausentes que você quer que sejam incluídas em versões futuras da calculadora do IMC.

- Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC.
- Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.

Como temos muitos ausentes por causa da gripe, nos foi dito que a partir de amanhã as salas de aulas estarão temporariamente fechadas por 3 dias.

Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours.