Translation of "Anotou" in French

Você anotou o número?

- Avez-vous noté le numéro ?
- As-tu noté le numéro ?
- As-tu pris note du numéro ?
- Avez-vous pris note du numéro ?

Ele anotou para não esquecer.

- Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
- Il le nota afin de ne pas l'oublier.

Ele anotou todos os detalhes.

- Il nota tous les détails.
- Il prit note de tous les détails.

Você anotou o número de telefone?

As-tu noté le numéro de téléphone ?

Ele o anotou para não esquecer.

- Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
- Il l'a écrit pour ne pas l'oublier.
- Il le nota pour ne pas oublier.

Tom anotou o número de telefone de Mary.

Tom nota le numéro de téléphone de Marie.

Ela rapidamente anotou tudo o que eu disse.

Elle a rapidement noté tout ce que j'ai dit.

Tom anotou o número de Mary em um guardanapo.

Tom nota le numéro de téléphone de Mary sur une serviette.