Translation of "Zero" in Finnish

Eu fiz do zero.

- Tein sen alusta alkaen.
- Tein sen aivan alusta alkaen.
- Tein sen ihan nollasta alkaen.
- Raavin sen kasaan täysin tyhjästä.

Você é um zero à esquerda!

- Sä oot yksi vitun kämmäri.
- Vittu sä oot paska.

Eles tiveram que começar do zero.

- Heidän täytyi aloittaa täysin alusta.
- Heidän täytyi aloittaa nollasta.
- Heidän täytyi aloittaa tyhjästä.

Faz seis graus abaixo do zero.

- Lämpötila on kuusi astetta pakkasen puolella.
- Lämpötila on miinus kuusi astetta.

Esta escola tem uma política de tolerância zero.

Tässä koulussa on nollatoleranssilinjaus.

Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.

- Myös tänään lämpötila on nollan alapuolella.
- Tänäänkin lämpötila on nollan alapuolella.

Ontem a noite esfriou dez graus abaixo de zero.

Viime yönä lämpötila laski kymmenen astetta nollan alapuolelle.

A Zika tem um R-zero de até 6.6.

Zikavirus? Sen R-nolla on jopa 6,6.

Zero, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.

Nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Mas espere: vamos voltar àqueles números de R-zero mais uma vez.

Mutta odotas, palataanpa niihin R-nolla lukuihin.

Esse número é chamado de "número básico de reprodução" de uma doença ou R-zero.

Tätä lukua kutsutaan "perustarttuvuusluvuksi" tai R-nollaksi.

Se você quiser fazer uma torta de maçã a partir do zero, deverá primeiro inventar o universo.

Jos haluat valmistaa omenapiirakan aivan alusta alkaen, sinun täytyy ensin keksiä universumi.

Se a gripe tem R-zero de 1,3, isso significa que cada pessoa deixa uma ou duas pessoas doentes.

Jos influenssan R-nolla luku on 1,3, se tarkoittaa, että jokainen tarttuttaa joko yhden tai kaksi muuta.