Translation of "Política" in Finnish

Na nossa organização política.

poliittisessa järjestössämme.

Na política, caros camaradas,

Rakkaat toverit, politiikassa pitää -

Você é interessado em política?

Kiinnostaako politiikka sinua?

Eles não se interessam por política.

Heitä ei politiikka kiinnosta.

Ele decidiu usar uma nova política.

Hän oli päättänyt uusista toimintaperiaatteista.

Desde quando você liga para política?

Mistä lähtien olet välittänyt politiikasta?

Tom não se interessa por política.

- Tomia ei kiinnosta politiikka.
- Politiikka ei kiinnosta Tomia.
- Tom ei piittaa politiikasta.
- Tom suhtautuu politiikkaan välinpitämättömästi.
- Tom ei ole kiinnostunut politiikasta.

Você é a favor ou contra aquela política?

Oletko sitä linjausta vastaan vai sen puolesta?

Esta escola tem uma política de tolerância zero.

Tässä koulussa on nollatoleranssilinjaus.

Não é o mesmo discutir política e assuntos privados.

Politiikasta riitely ei ole sama kuin yksityisasioista riitely.

Qual é a relação entre a política e a guerra?

Mikä on politiikan ja sodan välinen suhde?

O pai foi prefeito, mas ele preferiu não entrar na política.

Hänen isänsä oli pormestari, mutta hän ei itse halunnut olla mukana politiikassa.

Mas é fácil tornarmo-nos um casal quando partilhamos uma causa política.

On helpompi olla pariskunta, kun on samaa mieltä politiikasta.

As coisas mais importantes para a nossa nação são unidade, harmonia interétnica e estabilidade política.

Kaikkein tärkeimmät asiat kansakunnallemme ovat yhtenäisyys, kansallisuuksien välinen harmonia ja poliittinen vakaus.

Por essa época, Lúcio Cornélio Sila, tendo-se tornado ditador de Roma, entendeu que César era uma ameaça política ao seu governo.

Jotakuinkin niihin aikoihin Lucius Cornelius Sulla, noustuaan Rooman diktaattoriksi, piti Caesaria poliittisena uhkana vallalleen.

A bravura de César marcou o início de uma carreira militar e política excepcional. Com o passar do tempo, ele se tornou, qual Alexandre Magno e Napoleão Bonaparte, um dos personagens mais famosos da história universal.

Caesarin julkeus aloitti huomattavan sotilaallisen ja poliittisen uran. Ajan myötä hänestä, kuten Aleksanteri Suuresta ja Napoleon Bonapartesta, tuli maailmanhistorian tunnetuimpia hahmoja.