Translation of "Dez" in Spanish

- Éramos dez pessoas.
- Éramos dez.

Éramos diez.

Significa dez a dez cem palavras.

Significa de diez a diezcientas palabras.

Houve dez acidentes em dez dias.

Hubo diez accidentes en diez días.

- Vou às dez.
- Eu vou às dez.

Voy a las 10.

- Ele sabe dez línguas.
- Ele conhece dez línguas.

Él sabe diez idiomas.

Voltarei às dez.

Volveré a las diez.

Quero dez pratos.

Quiero diez platos.

Conte até dez.

Contad hasta diez.

Tenho dez canetas.

Tengo diez lapiceras.

Saio às dez.

Salgo a las diez.

Vou às dez.

Voy a las 10.

- Ele morreu há dez anos.
- Ele morreu faz dez anos.
- Ele morreu dez anos atrás.

Murió hace diez años.

- Vivi dez anos no exterior.
- Eu morei fora durante dez anos.
- Morei fora durante dez anos.

Viví diez años en el extranjero.

- Dez pessoas moram nesta casa.
- Nesta casa moram dez pessoas.
- Há dez pessoas morando nesta casa.

Diez personas viven en esta casa.

- Conta de um a dez.
- Conte de um a dez.

Cuenta de uno a diez.

- Dez equipes competiam pelo prêmio.
- Dez times competiram pelo prêmio.

- Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
- Diez equipos compitieron por el premio.

- Esse CD custa dez dólares.
- Este CD vale dez dólares.

Este CD vale diez dólares.

- Eu tenho apenas dez livros.
- Eu tenho somente dez livros.

Yo tengo solamente diez libros.

Quanto é dez menos três? - Dez menos três são sete.

"¿Cuánto es diez menos tres?" "Diez menos tres son siete."

- Seis com quatro são dez.
- Seis mais quatro são dez.

Seis y cuatro son diez.

- Fui casado por dez anos.
- Estou casado há dez anos.

He estado casado por diez años.

- Eu tenho vivido aqui por dez anos.
- Eu moro aqui por dez anos.
- Eu vivo aqui por dez anos.
- Eu moro aqui faz dez anos.
- Faz dez anos que moro aqui.

- Llevo diez años viviendo aquí.
- Vivo aquí desde hace diez años.

Passaram-se dez anos.

Han pasado diez años.

Passaram-se dez dias.

Pasaron diez días.

Ela tem dez filhos.

Ella tiene diez hijos.

Ele fala dez línguas.

- Habla diez lenguas.
- Él habla diez idiomas.
- Él habla diez lenguas.

Ontem dormi às dez.

Ayer dormí a las diez.

Minha equipe é dez.

Mi equipo es de diez.

Ele tem dez vacas.

Él tiene diez vacas.

Dez anos se passaram.

Han pasado diez años.

Ele tem dez filhos.

- Él tiene diez niños.
- Tiene diez hijos.

Esperei por dez minutos.

- Esperé por diez minutos.
- He esperado diez minutos.

Partirei em dez minutos.

Salgo en diez minutos.

Ela fala dez línguas.

- Ella habla diez lenguas.
- Habla diez lenguas.
- Ella puede hablar diez lenguas.

Eu tenho dez filhos.

- Tengo diez hijos.
- Yo tengo diez hijos.

Faça-me mais dez.

Hazme diez más.

Corremos por dez quilômetros.

Corrimos 10 kilómetros.

Você tem dez anos?

- ¿Tienes diez años?
- Tienes diez años?

Voltarei em dez minutos.

Volveré en diez minutos.

Almoçaremos em dez minutos.

Almorzaremos en diez minutos.

São quase dez horas.

Son casi las diez.

Dez mil, cem mil?

10,000? 100,000?

Cinco a dez minutos.

de 5 a 10 minutos.

- Temos dez cabeças de gado.
- Nós temos dez cabeças de gado.

Tenemos diez cabezas de ganado.

- Esse chapéu custou dez dólares.
- Este chapéu me custou dez dólares.

Este sombrero costó diez dólares.

- Estará aí em dez minutos.
- Ele estará aí em dez minutos.
- Ele vai estar aí em dez minutos.

Él va a estar allí en diez minutos.

- Eu morei no estrangeiro por dez anos.
- Eu vivi no estrangeiro por dez anos.
- Vivi no exterior por dez anos.
- Eu morei no exterior por dez anos.
- Morei no exterior por dez anos.
- Eu vivi no exterior por dez anos.

Viví en el extranjero durante diez años.

- São dez para as onze.
- São dez minutos para as onze horas.

- Son las once menos diez.
- Faltan diez minutos para las once.

- Ele fala dez línguas.
- Ele fala 10 línguas.
- Ele fala dez idiomas.

- Habla diez lenguas.
- Él habla diez idiomas.
- Él habla diez lenguas.

- Ele estará de volta em dez minutos.
- Ele voltará em dez minutos.

- Estará de vuelta en diez minutos.
- Él volverá en diez minutos.

Vamos voltar dez anos, certo?

voy a volver atrás 10 años, ¿sí?

Dez anos é muito tempo.

- Diez años es mucho tiempo.
- Diez años, eso es mucho.

Ela começou há dez minutos.

Empezó hace diez minutos.

Ele voltará em dez minutos.

Él volverá en diez minutos.

Ele consegue falar dez línguas.

- Él es capaz de hablar diez lenguas.
- Él sabe hablar diez lenguas.

Temos dez cabeças de gado.

Tenemos diez cabezas de ganado.

Estão esperando umas dez pessoas.

Están esperando unas diez personas.

Dormi profundamente até às dez.

Dormí profundamente hasta las diez.

Tenho pelo menos dez livros.

Tengo al menos diez libros.

Oito mais dois são dez.

Ocho más dos son diez.

Cem menos noventa são dez.

Cien menos noventa es diez.

Minha mãe cozinhou dez ovos.

Mi madre cocinó diez huevos.

Minha mãe ferveu dez ovos.

Mamá hirvió diez huevos.

Esta camiseta custa dez dólares.

Esta polera cuesta diez dólares.

Estará aí em dez minutos.

Estará ahí en diez minutos.

Estarei pronto em dez minutos.

Estaré listo en diez minutos.

Ficarei aqui até as dez.

Me quedaré aquí hasta las diez.

Comprei-o por dez dólares.

Lo compré por diez dólares.

Você pode esperar dez minutos?

¿Puedes esperar diez minutos?

Ficou órfão aos dez anos.

Quedó huérfano a los diez años.

Havia dez ovos ao todo.

Había diez huevos en total.

São dez horas em ponto.

Son las diez en punto.

Dez mil ienes são suficientes?

¿Es suficiente con 10 mil yenes?

Nick me deve dez dólares.

Nick me debe diez dólares.

Já se passaram dez anos.

Han pasado diez años.

Hoje eu andei dez quilômetros.

Hoy he andado 10 kilómetros.

Trabalho aqui há dez anos.

He trabajado aquí durante diez años.

Dez times competiram pelo prêmio.

- Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
- Diez equipos compitieron por el premio.

Casei-me há dez anos.

Me casé hace diez años.

Agora são quatro e dez.

Ahora son las cuatro y diez.