Translation of "Portanto" in Finnish

Portanto, isto roda.

Tämä laitetaan ympäri.

Portanto, este é outro indicador.

Tämä on toinen merkki.

portanto, se tiver escolha, evite os ovos!

Vältä siis munia, jos se on mahdollista.

Portanto, esta é a linha norte-sul.

Ja tämä on pohjoinen-etelä-linja.

Está calor, portanto quero comer algo frio.

On kuuma, joten haluan syödä jotain kylmää.

Está frio, portanto quero comer algo quente.

On kylmä, joten haluan syödä jotakin kuumaa.

portanto vou cortar o cato ainda mais facilmente.

jotta se leikkaa helpommin kaktuksen läpi.

Portanto, posso comer isto, ou posso tentar cavar. Reparem nisto.

Voisin syödä sen - tai kaivaa maata.

Portanto, o urso está a comer muitos frutos secos e fruta,

Tämä karhu on syönyt paljon pähkinöitä ja hedelmiä,

Portanto, se vejo aqui o crescimento, o sul será para lá.

Kasvuston suunta osoittaa etelään.

portanto, qual das opções nos dará mais hipóteses de sair da mina?

Kumpi on paras reitti päästä kaivoksesta ulos?

portanto agora vou abrigar-me e esperar que o sol se ponha.

Tänne on hyvä suojautua odottamaan auringonlaskua.

Podem ver que aqui é mais inclinado, portanto, eu não iria por ali.

Vuori jyrkentyy. En itse laskeutuisi sitä pitkin.

Os supermercados estão fechados agora, portanto nós teremos que nos virar com o que resta na geladeira.

Supermarketit ovat tällä hetkellä kiinni, joten meidän pitää pärjätä sillä, mitä jääkaapista nyt löytyy.

Mas como voltamos ao aeroporto, podemos recomeçar a missão. Portanto, se quiser voltar ao céu, escolha "repetir episódio".

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".

Um homem pode viver e ser saudável sem matar animais para comer; portanto, se ele come carne, ele participa do assassinato de um animal por causa de um capricho de seu apetite. E agir assim é imoral.

- Mies voi elää terveellisesti ilman, että hänen on tapettava eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalun vuoksi. Ja se on epämoraalista.
- Mies voi elää terveenä ilman, että hänen täytyy tappaa eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalunsa vuoksi. Ja siten toimiminen on epämoraalista.